Вслед за игорным бизнесом правительство собирается практически полностью запретить и лотерейный, пишет газета «Ведомости».
据俄《新闻报》报道，继赌博业之后俄罗斯联邦政府打算全面禁止抽彩业。
«С 2014 г. частные лотереи будут запрещены, за исключением стимулирующих (для рекламы товара или услуги) не смогут проводить их и региональные и муниципальные власти. Шувалов поручил Минфину и Минэкономразвития до 10 декабря подготовить поправки в закон «О лотереях», устанавливающие возможность проведения исключительно всероссийских лотерей по решению правительства. Полномочия организаторов будут только у Минфина и Минспорта», — пишет газета.
自2014年起将禁止私人抽彩，但为宣传商品和服务的促销性彩票除外，地方政府和市政不得进行抽彩活动。俄罗斯联邦政府第一副总理伊戈尔·舒瓦洛夫责成俄财政部和经济发展部在12月10日前制定出《彩票》法修正案，按政府决定只进行全俄抽彩，且只有财政部和经济发展部有权组织。
«Ведомости» напоминает, что в настоящее время лотерейный бизнес в основном частный — с 2005 года ФНС выдала около 4000 лицензий. Общефедеральных государственных лотерей, которые проводятся по распоряжению правительства, три: «Спортлото» в поддержку Олимпиады в Сочи (организатор — Минфин), «Гослото» (Минспорт) и «Победа» (Спецстрой).
《新闻报》指出，目前抽彩业以私人为主，自2005年以来，联邦税务局已经发放了约4000个经营许可证。按政府指令进行的全联邦公益抽彩活动有三项：受索契奥组委支持并由财政部组织的“体育彩票”，由体育、旅游和青年事务部组织的“国家彩票”以及由国防部下属的联邦特种建设署组织的“胜利彩票”。
Из протокола совещания, оказавшегося в распоряжении газеты, следует, что предложение запретить все лотереи, кроме федеральных, исходило от Минэкономразвития. По расчетам министерства, ежегодные доходы федерального бюджета от лотерей благодаря этому решению могут увеличиться с 1 млрд до 10 млрд рублей.
据《新闻报》得到的消息，禁止除联邦抽彩以外所有抽彩活动的建议来自经济发展部。按照经济发展部的计算，通过采取这一举措，联邦预算每年来自抽彩业的收入可能会从10亿卢布增加到100亿卢布。
