您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Валовой сбор зерна в РФ на 22 ноября составил 74,4 млн т截至11月22日俄罗斯粮食总收成为7440万吨

http://www.partnery.cn  2012-11-29 09:35:57

Валовой сбор зерна в РФ на 22 ноября 2012г. составил 74,4 млн т в бункерном весе. Об этом говорится в материалах Министерства сельского хозяйства (Минсельхоз) РФ.

俄罗斯农业部的资料显示,截至2012年11月22日俄罗斯粮食总收成达7440万吨。

Напомним, ранее глава министерства Николай Федоров сообщал, что валовой сбор зерна в 2012г. прогнозируется в объеме свыше 75 млн т, в чистом весе - около 71 млн т.

俄罗斯农业部部长尼古拉·费奥多罗夫此前宣布,2012年俄罗斯的粮食总收成预计超过7500万吨,净重约为7100万吨左右。

Директор департамента растениеводства, химизации и защиты растений министерства Петр Чекмарев сообщал, что ожидаемый валовой сбор зерна кукурузы составит 8,4 млн т в первоначально оприходованном весе (7,9 млн т в чистом весе), при урожайности 43,8 ц/га (в 2011г. - 7 млн т в чистом весе, в 2010г. - 3,1 млн т).

俄罗斯农业部作物栽培、作物化学化和保护司司长彼得·切克马廖夫宣布,预计玉米的总产量将达840万吨,净重在790万吨,单位产量为每公顷43·8公担,2011年时的净重为700万吨。

Кроме того, по его словам, валовой сбор риса ожидается на уровне 1,07 млн т в чистом весе (в 2011г. - 1,05 млн т), валовой сбор сои в чистом весе - на уровне прошлого года - 1,7 млн т, подсолнечника на зерно - около 7,3 млн т (в 2011г. - 9,7 млн т), рапса - на уровне 0,99 млн т (в 2011г. - 1,05 млн т).

此外,切克马廖夫表示,预计稻米的总收成,净重为107万吨,2011年时为105万吨,大豆的总收成净重为170万吨,与2011年水平相当,粮用向日葵的总收成约为730万吨,2011年时为970万吨,油菜总收成为99万吨,2011年时为105万吨。

 

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • За 8 месяцев 2012 года цветочный импорт составил 770 млн штук2012年1-8月份俄罗斯进口鲜花7•7亿束
  • ЦБ ожидает замедления инфляции в России со второго квартала 2013 года俄央行预期俄罗斯通胀将从2013年第...
  • Правительство одобрило госпрограмму развития авиапрома до 2025 года俄出台2025年前航空工业发展规划
  • С 1 января 2013 г. МРОТ в РФ может составить 5,205 тыс. Руб俄最低工资额2013年将提高到5205卢布
  • Масштабные интервенции на рынке зерна могут начаться в феврале-марте 2013г.俄可能在2013年2-3月开...
  • предложение растительных масел на российском рынке увеличилось на 24%俄罗斯市场植物油供应增长24%
  • К 2020 г. 50% семей смогут приобрести жильё с помощью собственных или заёмных средств至2020年...
  • Новые инвесторы планируют вложить 17 млрд руб. в проекты на территории российских ОЭЗ俄...
  • Экспортная пошлина на нефть с 1 декабря может снизиться на 8 долларов俄罗斯石油出口关税12月1日可能下...
  • Россиянам могут разрешить объявлять себя банкротами俄罗斯将准许个人宣布破产
    • КУХНЯ
    • >>