Министерство сельского хозяйства РФ может начать масштабные интервенции на рынке зерна в феврале-марте 2013г. Об этом сегодня в ходе конференции "Зерновая индустрия в XXI веке" заявил заместитель министра сельского хозяйства РФ Илья Шестаков.
俄罗斯农业部副部长伊利亚·舍斯塔科夫11月21日在“二十一世纪的粮食产业”大会上宣布，俄罗斯农业部可能在2013年2-3月份期间开始对粮食市场进行大规模干预。
Он напомнил, что до конца текущего года в рамках зерновых интервенций планируется реализовать 1,1 млн т зерна.
俄农业部副部长舍斯塔科夫提示，在粮食干预框架内，2012年底前计划销售110万吨粮食。
По словам И.Шестакова, пока цены на продукцию не достигли своего пика, поэтому основной объем реализации зерна будет перенесен на более "тяжелое" время - февраль-март. Также замминистра добавил, что соответствующее предложение будет внесено в правительство РФ.
据俄农业部副部长舍斯塔科夫介绍，目前产品价格尚未达到其峰值，因此，主要的粮食销售量将转移到最困难的时期-2013年2-3月份。俄农业部副部长舍斯塔科夫还通报，相应的建议将提交给俄罗斯联邦政府。
