«Женщина командира»
Произведение «Женщина командира» (司令的女人) представляет собой абсолютное смешение жанров натурализма и реализма. Свободный и непринужденный язык, размытое воображение, атмосферный и богатый культурный фон являются отличительной чертой, определяющей художественную привлекательность произведения Мо Яня. Тысячи слов не скажут лучше, чем Мо Янь! «Мо Янь» означает «Молчи», но из-под его пера выходят тысячи слов. Вне зависимости от сюжета сам бесконечно богатый и образный поток речи представляет собой отличительный знак, зарегистрированную торговую марку Мо Яня, обещает иногда самоуничижительную, иногда самоуверенную, но неизменно блестящую игру романиста.