РФ с начала сельскохозяйственного сезона, то есть с 1 июля 2012 г., к настоящему времени экспортировала 6,09 млн т зерна против 7,38 млн т за аналогичный период прошлого года. Об этом сообщил Минсельхоз со ссылкой на данные Федеральной таможенной службы.
俄罗斯农业部援引俄罗斯联邦海关局的数据通报，自2012年7月1日本农业年度开始以来至今，俄罗斯已出口粮食609万吨，而去年同期的出口量为738万吨。
В том числе, с 1 по 12 сентября этого года экспортировано 1,272 млн т зерна, в том числе 1,05 млн т пшеницы, 180 тыс. т ячменя и 25 тыс. т кукурузы. Средняя контрактная экспортная цена на пшеницу в России составила в сентябре 296 долл. за т.
期间，2012年9月1-12日出口粮食127.2万吨，这其中包括105万吨小麦，18万吨大麦和2.5万吨玉米。9月份，俄罗斯小麦出口合同的平均价格为每吨296美元。
По данным Минсельхоза, на прошедшей неделе (с 10 по 16 сентября) наблюдалось повышение цен на зерно. Так, средняя цена на пшеницу 3 класса в Европейской части России выросла по итогам недели на 2,5% - до 8,279 тыс. руб. за т, в азиатской части – на 4,2%, до 8,881 тыс. руб. за т.
据俄罗斯农业部的消息，在9月10-16日期间，粮食价格出现上涨。在俄罗斯欧洲部分，三等小麦的平均价格上涨了2.5%，达到每吨8279卢布，而在俄罗斯亚洲部分，三等小麦的平均价格上涨了4.2%，达到每吨8881卢布。
