给了你们冠冕和皇位，Дает Закон--- а не природа
你们虽然高居于人民之上，Стоите выше вы народа
但该受永恒的法理支配。Но вечный выше вас Закон
啊，不幸，那是民族的不幸，и горе горе племенам
若是让法理不慎地瞌睡；где дремлет он неосторожно
若是无论人民或帝王где иль народу иль царям
能把法理玩弄于股掌内！Законом властвовать возможно!
关于这，我要请你作证，Тебя в свидетели зову
哦，显赫的过错的殉难者③，О мученик ошибок буль недавных
在不久以前的风暴里，за предков в шуме буль недавных
你帝王的头为祖先而跌落。Сложивший царствую главу
在无言的后代的见证下④，восходит к смерти Людовик
路易昂扬地升向死亡，в вилу безмолвного потомства
他把黜免了皇冠的头главой развенчанной приник
垂放在背信底血腥刑台上；К кровавой плахе Вероломства
法理沉默了——人们沉默了，Молчит Закон—народ молчит
罪恶的斧头降落了...... Падет преступная секира.....
于是，在带枷锁的高卢人身上И се---злодейская порфира
覆下了恶徒的紫袍。На галлах скованных лежит
我憎恨你和你的皇座，Самовластительный Злодей!
