Согласно исследованию «Российский и мировой рынок ритейла. Крупнейшие торговые сети», проведенному консалтинговой компанией Intesco Research Group, в последние два года в результате постепенного восстановления покупательского спроса российского населения происходит увеличение оборота розничной торговли. В 2011 году оборот розничной торговли в России увеличился на 16%. При этом с 2007 года оборот розницы вырос почти в 2 раза.
按照由Intesco Research Group咨询公司推出的“俄罗斯和世界零售市场。最大的贸易网络”调查研究的数据，在过去两年，由于俄罗斯居民的消费需求逐步恢复，零售贸易额得以扩大。2011年俄罗斯的零售贸易额增长了16%。与此同时，自2007年以来，俄罗斯的零售贸易额增长了近一倍。
На федеральном уровне около 35% оборота розничной торговли в 2010 г. приходилось на Центральный федеральный округ. За ним с отставанием почти в два раза следовал Приволжский федеральный округ. Почти одинаковые доли оборота розничной торговли приходились на Сибирский и Уральский федеральные округа.
在联邦层面上，2010年约35%的零售贸易额集中在中央联邦区。其次是伏尔加河沿岸联邦区，两者零售贸易额相差近二分之一。西伯利亚联邦区和乌拉尔联邦区的零售业贸易额比重几乎相同。
В региональной структуре оборота розничной торговли произошли изменения. В 2010 году безусловным лидером по обороту розничной торговли оставалась Москва. С большим отставанием за ней следовали Московская область, Санкт-Петербруг.
零售贸易额的区域结构已发生变化。在2010年，零售贸易额无可争议的领先地区仍是莫斯科市。莫斯科州，圣彼得堡市以较大的差距紧随其后。
