Правительство Японии 10 сентября 2012 года, несмотря на решительный протест и неоднократные строгие представления китайской стороны, объявило о "покупке" острова Дяоюйдао и прилегающих к нему островов Наньсяодао и Бэйсяодао, для реализации так называемой "национализации". Данное открытое и незаконное попрание территориального суверенитета Китая сильно ранило чувства китайского народа. Всекитайская ассоциация промышленников и торговцев от имени свыше 45 тыс торговых палат со всего Китая, свыше 4 млн своих членов и широкого круга деятелей негосударственной экономики выражает резкое возмущение и решительное осуждение незаконных действий японского правительства по "покупке" островов Дяоюйдао, попирающих территориальный суверенитет Китая!
Остров Дяоюйдао и прилегающие к нему острова с древности являются исконной китайской территорией, Китай обладает неоспоримым суверенитетом над этими островами, имеющим полное историческое и правовое обоснование. Односторонние действия Японии в отношении острова Дяоюйдао и прилегающих к нему островов, нисколько не поколеблют священный суверенитет Китая над этими островами. Попытки японской стороны в форме "покупки" осуществить так называемую "национализацию" островов Дяоюйдао являются незаконными, попирают территориальный суверенитет Китая, злостно игнорируют историческую действительность и бросают открытый вызов международному порядку, сложившемуся после Второй мировой войны. Мы решительно выступаем против так называемой "покупки островов" японской стороной, не допустим посягательства любых стран на священную территорию Китая.
Всекитайская ассоциация промышленников и торговцев и широкий круг деятелей негосударственной экономики неизменно и решительно придерживаются единодушия и сплоченности с КПК и правительством КНР, решительно поддерживают все справедливые действия и необходимые меры, принимаемые китайским правительством для защиты территориального суверенитета страны. Мы решительно требуем от японской стороны немедленно прекратить все опасные действия, наносящие ущерб территориальному суверенитету Китая.