您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Провожаем и встречаем детей из школы (孩子接送)

http://www.partnery.cn  2012-09-12 09:05:21

С начала нового учебного года многим китайским родителям предстоит провожать и встречать своих детей из школы (孩子接送). Это явление наблюдается в стране с момента начала проведения политики планового деторождения. Для семьей, в которых работают оба супруга, это большая проблема. Родители, у которых не совпадают графики работы не всегда могут проводить и встретить ребенка из школы (孩子接送) вовремя. Более того, время когда нужно провожать и встречать детей (孩子接送) из школы – это всегда час-пик по утрам и вечерам, что приводит к серьезным пробкам на дорогах.

 

 


К ежедневным походам в школу вместе с детьми подключаются их дедушки и бабушки, няни и даже сами родители. У родителей на этот счет противоречивые настроения: провожая и встречая детей (孩子接送), можно опоздать на работу. В то же время их очень волнует вопрос безопасности их дорогих чад. В обычной жизни дела обстоят следующим образом: по утрам родители завтракают вместе со своим ребенком. Потом они провожают их к воротам школы, после чего сами торопятся на работу. После окончания работы спешат в школу встретить своего ребенка.

В последние годы в Китае стремительно увеличивается количество личных автомобилей. Все больше родителей провожают и встречают детей (孩子接送) из школы на машине. Скопление машин на улицах вблизи школ становится все более серьезными. Такая проблема существует и в других странах мира. Недавно в Англии были опубликованы результаты опроса, которые показывают, что 77% британских родителей очень волнует вопрос встречи детей из школы. 40% опрошенных сравнивают процесс встречи детей из школы с хронической болезнью. В настоящее время в Англии в часы пик возникают большие пробки. Поэтому для них провожать и встречать детей из школы (孩子接送) подобно тяжелой работе.

Фраза на сегодня:

孩子接送провод и встреча детей из школы

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>