По данным исследования компании «Экспресс-Обзор» - «Рынок детской одежды (0-3 года) в России 2012: объем и потребительские расходы по регионам 2006-2011, прогноз до 2015», в 2011 году рынок детской одежды в России вырос более чем на 30%. Динамика рынка не отличается стабильностью. Этому способствуют как отложенный эффект от колебаний рождаемости, так и несформированная культура приобретения детских вещей.
据特快评述公司推出的“2012年俄罗斯0-3岁童装市场：各地区2006-2011年的规模和消费支出及2015年前展望”调查研究的数据，在2011年俄罗斯童装市场增长了30%以上。但市场的发展动态并不稳定。造成这种局面的原因既有来自出生率波动所形成的滞后效应，也有尚未形成的购买儿童物品的文化。
Спрос на детскую одежду не зависит от сезонного фактора, большее влияние на него оказывают колебания доходов населения. Фактор рождаемости носит отложенное влияние на рынок. Так, сели уровень рождаемости вырос в нынешнем году, то эффект от его увеличения проявится только в следующем году.
Рынок довольно устойчив к кризисным явлениям, в кризис 2008-2009 г. объем рынка продолжил демонстрировать положительную динамику.
对童装的需求并不依赖于季节性因素，对童装需求影响最大的是居民收入的变动。出生率因素对童装市场具有延迟影响。因为，如果今年的出生率高，那么，需求扩大只有在下一年度方能体现出来。
俄罗斯的童装市场对危机现象具有很大的抗拒性，在经济危机爆发的2008-2009年俄罗斯的童装市场仍然呈现出良好的动态。
Что касается перспектив рынка детской одежды в России, то по оценке экспертов, в следующие 4 года (2012-2015), можно говорить о продолжении сложившейся тенденции стабильного роста рынка.
至于俄罗斯童装市场的发展前景，专家估计，在2012-2015年未来四年间可能仍将持续稳定的增长趋势。
