23 августа в Китае отметили традиционный День влюбленных—праздник Циси, который приходится на 7-е число 7-го месяца по китайскому лунному календарю. Поэтому в нашей сегодняшней передаче мы предлагаем несколько лирических песен о любви, посвященных празднику Циси. Сначала послушайте песню под названием «Немного сладко». Эту песню исполнили певец Ван Сулун и музыкальный коллектив «BY2».
Дорогие друзья, а знаете ли вы историю происхождения праздника Циси? В Китае бытует романтическая легенда о Пастухе и Ткачихе. Однажды внучка Небесного императора, которую прозвали Ткачихой, услышав игру пастуха на свирели, спустилась на землю. Молодые полюбили друг друга. Принцесса ради своей любви решила покинуть небесный дворец и остаться на земле с Пастухом. Узнав об этом, владыка небес разгневался и повелел разлучить влюбленных. Он превратил Ткачиху и Пастуха в звезды, разделенные непреодолимым для них Млечным Путем. Лишь потом Небесный император смилостивился и разрешил влюбленной паре встречаться раз в год, в ночь на 7-е число 7-го месяца по лунному календарю. В эту ночь по приказу императора отовсюду слетаются сороки, образуя живой мост над Небесной рекой, на котором и встречаются Ткачиха и Пастух. Ну как, дорогие друзья, вас тронула эта история? А далее давайте послушаем еще одну романтическую песню—«Сердечное волнение» в исполнении певицы Линь Сяопэй.
Друзья, в Китае праздник Циси символизирует верность в любви, этот праздник очень популярен в нашей стране. В 2006 году праздник Циси был включен в китайский национальный список нематериального культурного наследия Китая. А сейчас для вас прозвучит песня под названием «От имени ангела» в исполнении знаменитой китайской актрисы и певицы Чжао Вэй.
Дорогие друзья, далее для вас прозвучит песня «На белом коне» в исполнении певицы Сюй Цзяин. В песне звучит любовная тема тайваньской местной оперы, Сюй Цзяин исполнила эту песню на нормативном китайском языке и на фуцзянском диалекте.
В завершении нашей передачи, дорогие радиослушатели, послушайте еще одну песню о любви. Песня называется «Тебя люблю» в исполнении тайваньской певицы Ван Синьлин.
