您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

"Доклад о состоянии сельскохозяйственной экономики Китая": усиливается давление с расходами крестьян

http://www.partnery.cn  2012-08-29 09:27:44

  "Доклад о состоянии сельскохозяйственной экономики Китая": усиливается давление с расходами крестьян

  Исследовательский институт сельского хозяйство Педагогического университета Центрального Китая на днях в Пекине опубликовал ?Доклад о состоянии сельскохозяйственной экономики КНР?. Согласно образцовому исследованию ?Изучение 100 деревень?, которое проводилось этим Институтом, в 2010 году средний доход крестьянских семей наличными составил 34080.34 юаней, в 2011 году эта цифра увеличилась до 38894.38 юаней. Вместе с тем, постепенно растет давление с расходами сельчан. В 2011 году средние траты крестьян на жизнь были 6772. 38 юаней, что составило 73.13% от средних доходов семей в том году. Кроме повседневных расходов, значительную долю занимают траты на образование, на втором месте – средства на подарки и медицинские нужды.

  Директор Исследовательского института сельского хозяйства Педагогического университета Центрального Китая Сюй Юн отметил, что крестьяне – это самая большая группа потребителей, изменения в их уровне и структуре потребления напрямую оказывают влияние на расширение внутреннего спроса и продолжительное развитие национальной экономики. Рассматривая результаты исследования, можно сказать, что сельский тип потребления, ориентированный на выживание, постепенно заменяется на потребление, в основе которого лежит наслаждение. Крестьяне в целом ведут зажиточный образ жизни.

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>