В 2011 году по сравнению с предыдущим годом среди лидеров рынка навигаторов произошли некоторые перестановки, в частности, сменился лидер, взамен Explay первым в списке стали навигаторы Prestigio, на долю которого приходится около 27% рынка (в 2010 г. - 11%). Однако Explay по-прежнему сохраняет высокие позиции, его доля выросла на 6% и составила 24% по итогам 2011 г. Значительно снизил свои позиции бренд Texet, который еще год назад занимал вторую строчку. Стоит также отметить бренд Prology, который значительно увеличил свои обороты, его доля выросла с 2% до 11%, что позволило ему переместиться на третью позицию в ТОП-10 ведущих брендов на рынке навигаторов.
与上一年度相比,2011年俄罗斯导航仪市场领先者之间出现一些重组,特别是,第一的位置发生变化, Prestigio导航仪取代Explay成为第一,其市场份额约为27%(2010年为11%)。不过,Explay仍旧保持很高的位置,2011年其市场份额增长了6%,为24%。一年前占据第二位的Texet品牌位置大幅下降。需要指出的是,Prology品牌的交易额明显提高,其市场份额从2%上升到11%,从而使其在俄导航仪市场10大品牌中的排名上升到第三位。
Таким образом, на российском рынке навигаторов лидируют недорогие и многофункциональные бренды. Так, по экспертным оценкам около 60% российских автолюбителей выбрали марки Prestigio, Explay и Prology благодаря их оптимальной цене, функциональности устройства и высокой чувствительности навигаторов.
如此,在俄罗斯导航仪市场上处于领先求职信的是廉价和多功能品牌。据专家评估,由于价位合理,功能稳定和高灵敏度,约60%的俄罗斯汽车选择的是Prestigio, Explay和Prology品牌导航仪。