您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Девушка, родившаясь в китайском городе Хунань, завоевала первую золотую медаль для Казахстана: президент поздравил ее по телефону

http://www.partnery.cn  2012-07-31 08:21:47

  Девушка, родившаясь в китайском городе Хунань, завоевала первую золотую медаль для Казахстана: президент поздравил ее по телефону

  Спортсменка из Казахстана Зульфия Чиншанло завоевала золотую медаль, подняв в толчке 131 кг, и установила олимпийский рекорд в сумме двоеборья /226 кг/ в олимпийском турнире по тяжелой атлетике в весовой категории до 53 кг. После завоевания медали, Чиншанло получила звонок от главы государства. Она гордо сказала:" Это звонок от президента Казахстана, он поздравляет меня с победой!" Когда журналисты спросили ее о премии за эту золотую медаль, она рассмеялась и ответила:"Это секрет! Я боюсь, чтобы вы меня не ограбили." Чиншанло вела себя очень загадочно, несмотря на непрерывные вопросы от журналистов, и только смеялась, отказавшись отвечать на вопросы. Она как будто уже забыла, когда стала гражданкой Казахстана.

  湖南妹子替哈萨克斯坦夺金牌总统第一时间电贺

  哈萨克斯坦选手祖尔菲亚获得女子53公斤级的冠军。她抓举95公斤、挺举131公斤、总成绩226公斤。祖尔菲亚是地地道道的湖南妹子。在夺得金牌后,祖尔菲亚在后台接了一个电话。这个电话是哈萨克斯坦的总统打来的,“是总统打电话过来祝贺我夺冠。”她自豪地说。当记者问她这枚金牌能为她带来多少奖励时,祖尔菲亚却笑着说:“这是也是秘密,我说了怕你们打劫我!”祖尔菲亚很神秘,记者问了她很多问题,但她却基本不回答,她现在甚至都已经忘了何时加入哈萨克斯坦国籍了。

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>