您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

"Саньлянь" - один из самых известных издательских домов КНР

http://www.partnery.cn  2012-07-26 14:34:52

  В Китае сложно найти человека, который не знает имя компании "Саньлянь". Это издательский дом с огромной историей. Здесь печатали и политические книги, и академические журналы. И уже сложно понять что сделало компанию такой популярной. Возможно, сотрудничество со всемирно известным художником-карикатуристом Цай Чжи-чжуном.

  64-летний художник-карикатурист Цай Чжи-чжун родом с острова Тайвань, теперь он живет в городе Ханчжоу. Он по-прежнему помнит как известная компания Саньлянь более 20 лет назад предложила ему впервые напечатать свои комиксы на материковой части Китая.

  Цай Чжичжун, Художник:"Это был 1988 год, я был в Сянгане и должен был встретиться с представителями британской издательской компании. И мы ужинали с менеджером сянганского представительства компании Саньлянь. Она мне тогда сказала, что в их пекинской компании работают настоящие профессионалы и они делают свою работу ни хуже зарубежных издательств. И тогда я согласился обсудить детали контракта. Тогда профессиональные издательства были такой редкостью для материковой части Китая".

  Ровно через год после той встречи, Саньлянь выпустила первую серию его комиксов, в которых автор адаптировал древнюю китайскую философию. Успех был колоссальным. Но сам художник вспоминает о другом: о том, как издательство о нем заботилось.

  Цай Чжичжун, Художник:"Они везли меня на раритетном джипе на ужин. И там я встретил другого художника - Дин Цуна, менеджера пекинской компании Шэнь Чанвэня. Они приехали на ужин на велосипеде. И тогда я понял, как тепло ко мне относятся, раз меня привезли на машине".

  А еще я вспоминаю автограф-сессию в книжном магазине на улице Ван-Фу-Цзин в 91-ом. На улице был снегопад. Мы начали в 9 часов утра. А очередь, как мне рассказали, начала выстраиваться уже в 5 утра.

  На сегодняшний день компания Саньлянь все еще остается для художника крупнейшим продавцом его работ. Те комиксы, которые еще теперь уже в далеком 89-ом году были напечатаны, все еще можно найти на прилавках. Правда уже на букинистических магазинах. Но картинка все такая же яркая. Все благодаря высокому качеству оформления и печати. Они никогда не злоупотребляют цветом. Потому что знают: почитатели таланта Цай Чжи-чжуна ценят его комиксы в том числе за элегантный стиль обложки.

Автор :     Источник :CCTV.com    Редактор :Чжан Жуй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>