Российский газовый холдинг «Газпром» занял второе место в рейтинге крупнейших нефтедобывающих компаний мира в 2012 году, опубликованном журналом Forbes.Рейтинг основан на данных о ежедневном объеме добываемых нефти и газа.
据福布斯杂志公布，俄罗斯天然气控股公司“俄罗斯天然气工业股份公司”占据2012年世界最大石油开采公司排行榜第二位。排行榜基于各公司每日石油和天然气产量数据。
Первое место занимает национальная нефтяная компания Саудовской Аравии Saudi Aramco, добывающая 12,5 млн баррелей в день. Ежедневная выручка компании составляет более $1 млрд. Запасы нефти Saudi Aramco в пустыне Руб аль-Хали составляют 15 млрд баррелей. На крупнейшем месторождении Гавар можно добывать около 5 млн баррелей в сутки.
沙特阿拉伯国家石油公司Saudi Aramco以日产石油1250万桶占据首位。该公司的每日收入超过10亿美元。Saudi Aramco石油公司在鲁普哈利沙漠的石油储量为150亿桶。在最大的加瓦尔油田，每昼夜可开采石油500万桶左右。
Ежедневная добыча «Газпрома», занявшего второе место, составляет 9,7 млн баррелей. Прибыль «Газпрома» составляет более $40 млрд в год.
На третьем месте рейтинга расположилась National Iranian Oil Co., добывающая 6,4 млн баррелей в день.
占据第二位的俄罗斯天然气工业股份公司的日产量为970万桶。 俄罗斯天然气工业股份公司的年利润超过400亿美元。
排行榜中排名第三位的是National Iranian Oil Co（伊朗国家石油公司），日产原油640万桶。
В десятку крупнейших компаний также входят ExxonMobil, PetroChina, BP, Royal Dutch Shell, Pemex, Chevron, Kuwait Petroleum Corp.
在全球十大石油公司中，还包括埃克森美孚，中国石油公司，英国石油公司，皇家荷兰壳牌石油公司，墨西哥国家石油公司，雪佛龙公司，科威特石油公司。
Среди российских компаний в рейтинг также попала «Роснефть», которая заняла 15-е место. «ЛУКойл» занимает 18-е место.
进入排行榜的俄罗斯公司还有俄罗斯石油公司，排名第15位，卢克石油公司排名第18位。
