您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Экспортная пошлина на нефть из России с августа8月份俄罗斯石油出口关税可能下降近33美元 может упасть почти на $33

http://www.partnery.cn  2012-07-17 09:51:31

 Экспортная пошлина на нефть из России с 1 августа 2012 года может понизиться на $32,7 и составить $336,6 за тонну, сообщает «Прайм» со ссылкой на среднюю цену мониторинга и формулу расчета экспортной пошлины. 

俄罗斯经济新闻通讯社援引平均监测价格和出口关税计算公式报道,俄罗斯石油出口关税自2012年8月1日起可能下降32·7美元,达到每吨336·6美元。

Как сообщил эксперт Минфина Александр Сакович, средняя цена на нефть за период мониторинга с 15 июня по 14 июля текущего года составила $95,18952 за баррель.

据俄罗斯财政部专家亚历山大·萨科维奇宣布,在2012年6月15日至7月14日的监测期内,原油的平均价格为每桶95·18952美元。

Льготная экспортная пошлина на нефть с Приразломного месторождения, ряда месторождений Восточной Сибири и Северного Каспия с 1 августа может снизиться на $24,6 – до $148,4 за тонну с нынешних $173 за тонну.

Унифицированная ставка экспортной пошлины на нефтепродукты в августе может снизиться на $21,6, до $222,1.  

产自普里拉兹洛姆内依油田,东西伯利亚和北部里海一些油田的享受优惠出口关税的石油,自8月1日起出口关税可能下降24·6美元,从目前的每吨173美元下调至每吨148·4美元。轻质石油产品和重质石油产品的统一出口关税税率在8月份可能下降21·6美元,为每吨222·1美元。

Как заявлял в июне заместитель министра энергетики Павел Федоров, пошлины на экспорт нефти из России могут быть снижены в 2013 году на 5%. 

俄罗斯能源部副部长帕维尔·费奥多罗夫在6月份曾宣布,俄罗斯石油出口关税在2013年可能下降5%。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • В 2011 г. розничный оборот торговли молочной продукцией вырос на 17,4%2011年俄乳制品零售贸易额增长17•4%
  • Опрос: жители Греции, России и Турции больше всего «ненавидят богатых»(调查:希腊、俄罗斯、土耳其国...
  • В 2012 г. ожидается рост объема рынка лифтов около 10%-15%2012年俄罗斯电梯市场规模预计增长10%-15%
  • В 2011 году объем розничных продаж растительного масла в России вырос на 26%2011年俄罗斯植物油零售额...
  • МЭР: бюджетные потери после вступления в ВТО составят 445 млрд рублей俄罗斯预算因入世将损失4450亿卢布
  • Россия к 9 июля собрала 8,3 млн тонн зерна截至7月9日俄罗斯已收获粮食830万吨
  • С 2007 по 2011 гг. спрос на комбикорма в России увеличился на 43% 2007-2011年俄罗斯复合饲料需求增长43%
  • В 2011 г. валовый сбор сахарной свеклы в России составил 46 млн т2011年俄罗斯甜菜总收成4600万吨
  • Выпуск алюминиевого профиля в РФ в 2011 г. увеличился на 11%2011年俄罗斯铅制型材产量增长11%
  • Выпуск фосфорных удобрений в РФ превысил 3 млн т в 2011 г.2011年俄罗斯磷肥产量超过320万吨
    • КУХНЯ
    • >>