您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Выпуск алюминиевого профиля в РФ в 2011 г. увеличился на 11%2011年俄罗斯铅制型材产量增长11%

http://www.partnery.cn  2012-07-05 09:58:14

  Как отмечается в исследовании РБК.research "Российский рынок анодирования 2012", объем производства алюминиевых профилей в России вырос практически на 11% до 193 тыс. тонн. На улучшение конъюнктуры внутреннего рынка импортеры отреагировали увеличением поставок, несмотря на высокие таможенные пошлины. При этом экспортные отгрузки сократились. В целом, видимое потребление алюминиевого профиля в России в 2011 г. выросло на 11,9% до 208,5 тыс. тонн.

РБК.research 推出的2012年俄罗斯电镀金属市场调查研究指出,2011年俄罗斯铅制型材产量增长了11%,达19·3万吨。针对俄罗斯国内市场行情的好转,进口商不顾高关税及时扩大供应量。与此同时,出口出货量有所减少。就整体而言,2011年俄罗斯铅制型材需求明显增长,其增幅为11·9%,达20·85万吨。

  В сегментах системного и чертежного профиля отмечалась ситуация с явно выраженным июльским, сезонным, снижением потребления. Благодаря постепенному восстановлению строительных работ в 2011 году производителям удавалось практически ежемесячно наращивать выпуск продукции. Исключение составили только июль, ноябрь и декабрь, но и в эти месяцы темпы снижения были значительно меньше, чем в предыдущем году.

俄罗斯的铅制型材生产具有鲜明的季节性需求下降,尤其是7月份。鉴于2011年建筑工程逐渐复苏,生产商设法逐月增加产品产量,只有7月、11月和12月例外,但即使是在这几个月,降幅也明示低于上一年度。

  Относительно высокие требования к производству на фоне низких рыночных цен сделали выпуск данного вида продукции крайне непривлекательным. Зачастую он является как дополнение к общей номенклатуре выпускаемой экструзии.  Возобновился его выпуск только в июне-июле, когда отмечался сезонный спад потребления. В это время суммарное производство увеличилось до 1,3-1,4 тыс. тонн в месяц, при этом цены стремительно снижались. 

此外,在市场价格较低之背景下,相对较高的生产需求使得生产该产品并不具有吸引力。往往是对产品种类表的补充。铅制型材生产的恢复只是在6-7月,这时需求出现季节性下降。在这期间,每月的总产量扩大到1300-1400吨,与此同时价格却急剧下降。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Выпуск фосфорных удобрений в РФ превысил 3 млн т в 2011 г.2011年俄罗斯磷肥产量超过320万吨
  • Российского производство скота и птицы стабильно растет俄罗斯家畜和家禽产量稳步增长
  • Туристический потенциал России используется примерно на 20%俄罗斯旅游资源利用率大约为20%
  • «Базэл» хочет экспортировать свинину и пшеницу в Китай俄基础元素集团公司计划向中国出口猪肉和小麦
  • Экспорт зерна в 2012г. составит не менее 20 млн т2012年俄罗斯粮食出口将超过2000万吨
  • Самые коррумпированные в России – правоохранительная сфера, здравоохранение и образ...
  • Почти 40% россиян имеют аккаунты в соцсетях, нопочти половина россиян призналась, что в...
  • Производство масличных культур в России выросло более чем на 75%俄罗斯油料作物产量增产75%
  • Росстат опубликовал данные по росту промпроизводства в РФ俄罗斯联邦国家统计局公布俄工业生产增长数据
  • Объем российского рынка мяса птицы в 2011 году увеличился на 2,7%2011年俄罗斯禽肉市场规模增长了2•7%
    • КУХНЯ
    • >>