您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

«Базэл» хочет экспортировать свинину и пшеницу в Китай俄基础元素集团公司计划向中国出口猪肉和小麦

http://www.partnery.cn  2012-06-28 10:07:16

Подразделение «Базового элемента» миллиардера Олега Дерипаски планирует экспортировать свинину, пшеницу и сою в Китай, чтобы «не упустить взрывной рост» на рынках этой страны, сообщает Bloomberg.

亿万富翁奥列格·杰里帕斯卡的“基础元素”集团公司计划向中国出口猪肉、小麦和大豆,避免中国市场上出现爆炸式增长。

«Базэл» хочет производить от 10 до 15 тысяч тонн свинины в Сибири для поставок в Китай и другие азиатские страны, говорит управляющий директор агробизнеса «Базового элемента» Андрей Олейник.«Китай является одним из наиболее быстрорастущих потребительских рынков», – сказал Олейник в интервью.

«Взрывной рост можно отметить как с точки зрения потребления продуктов питания, так и с точки зрения потребления других продуктов. Именно поэтому было бы глупо не сосредоточиться на Китае», – добавил он. 

“基础元素”集团公司农业企业主管经理安德烈·奥列伊尼克表示,基础元素计划在西伯利亚生产1-1·5万吨猪肉出口中国及其他亚洲国家。奥列伊尼克在接受采访时表示,中国是增长速度最快的消费市场之一。无论是从食品消费角度而言,还是从其他产品消费角度而言,可能出现爆炸式增长。正因如此将重点放在中国是明智之举。

Спрос Китая на импорт птицы вырос на 41%, свинины – на 27% за последние десятилетия, говорится в данных министерства сельского хозяйства США. В среднем житель Китая съел на 41% больше свинины, чем средний американец в прошлом году, отмечается в оценках Bloomberg.  

«Базэл» уже сотрудничает с Китаем, экспорт сельскохозяйственной продукции будет новым этапом развития на рынке азиатской страны. Компания планирует увеличить продажи до $450 млн в 2016 году по сравнению с $259 млн в настоящее время. Также в планах «Базэла» увеличить продажу зерна до 1,5 млн тонн в 2016 году с 500 тысяч тонн в этом году.  

美国农业部的数据显示,在过去10年间,中国对进口家禽的需求增长了41%,对进口猪肉进的需求增长了27%。据Bloomberg估计,2011年中国居民的猪肉平均需求量超过美国人41%。

基础元素集团公司已经与中国开展合作,农产品出口将是在亚洲国家市场发展的新阶段。公司计划在2016年将销售额从目前的2·59亿美元扩大到4·5亿美元。此外,基础元素公司还计划在2016年将粮食销量从今年的50万吨增加到150万吨。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Экспорт зерна в 2012г. составит не менее 20 млн т2012年俄罗斯粮食出口将超过2000万吨
  • Самые коррумпированные в России – правоохранительная сфера, здравоохранение и образ...
  • Почти 40% россиян имеют аккаунты в соцсетях, нопочти половина россиян призналась, что в...
  • Производство масличных культур в России выросло более чем на 75%俄罗斯油料作物产量增产75%
  • Росстат опубликовал данные по росту промпроизводства в РФ俄罗斯联邦国家统计局公布俄工业生产增长数据
  • Объем российского рынка мяса птицы в 2011 году увеличился на 2,7%2011年俄罗斯禽肉市场规模增长了2•7%
  • ВТО заставит Россию снизить пошлины на древесину в два раза入世将迫使俄罗斯木材关税降低二分之一
  • Москва вошла в пятёрку самых дорогих городов для иностранцев莫斯科市跻身全球外国人生活最昂贵城市前五强
  • Объем российского экспорта зерна вырос почти на 50%2011年俄罗斯粮食出口量增长近50%
  • Россия временно снизила экспортные пошлины на сою俄罗斯临时降低大豆出口关税
    • КУХНЯ
    • >>