您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Политика

Эксклюзив: Ша Цзукан выразил надежду на достижение успехов на саммите "Рио+20"

http://www.partnery.cn  2012-06-21 08:59:07

  Заместитель генерального секретаря ООН, генеральный секретарь Конференции ООН по устойчивому развитию /"Рио+20"/ Ша Цзукан недавно дал письменное интервью агентству Синьхуа, выразив в нем надежду на то, что на предстоящем саммите "Рио+20" будут достигнуты успехи по таким пунктам, как подтверждение политических обязательств, развитие зеленой экономики, запуск реализации целей устойчивого развития и укрепление рамок механизма устойчивого развития.

  Ша Цзукан подчеркнул, что установленный в 1992 году "Регламент 21-го века" остается программным документом для устойчивого развития, поэтому необходимо придерживаться предусмотренных в нем 27 принципов Рио, в частности, принципа "общая, но дифференцированная ответственность". Развитые страны должны продолжать оказывать помощь развивающимся странам в сферах финансов, технологий и укрепления их способностей к развитию. Никто не должен ниспровергать или искажать принципы Рио, тем более отходить от обязательств, взятых 20 лет назад.

  Говоря об одной из двух тем саммита -- зеленой экономике, Ша Цзукан отметил, что она является ключом к достижению устойчивого развития и уменьшения бедности. Между тем, необходимо учитывать этап развития и реальное состояние развивающихся стран, нельзя навязывать им цели развитых стран, нельзя создавать предварительные условия, т.е. так называемые "зеленые стандарты", для предоставления официальной помощи или пользоваться этим для введения мер нового протекционизма. Ша Цзукан выразил надежду на то, что на саммите будет принят ряд мер по развитию зеленой экономики.

  Что касается устойчивого развития, он надеется, что на конференции стороны смогут по крайней мере "запустить процесс разработки целей устойчивого развития и определить приоритетные сферы, о чем они уже договорились". Он сказал, что 8 целей развития тысячелетия истечет в 2015 году, поэтому в повестку дня ООН внесен вопрос о разработке целей развития после 2015 года. Страны-члены оказывают поддержку разработке целей устойчивого развития, единодушно считая, что они должны стать продолжением и развитием целей развития тысячелетия, а международное сообщество должно на основе целей развития тысячелетия достичь единства мнений по запуску и разработке целей и определению предварительных приоритетных сфер.

  Он сказал, что цели устойчивого развития направлены на продвижение скоординированного развития экономики, общества и охраны окружающей среды, и эти цели должны стать целями сотрудничества и обоюдного выигрыша между развитыми и развивающимися странами, то есть для продвижения общего развития стран мира.

  Укрепление рамок механизма устойчивого развития является еще одной темой конференции. Ша Цзукан выразил надежду на то, что на конференции будет принято политическое решение по укреплению рамок данного механизма, интегрированию глобальных структур, связанных с устойчивым развитием, и усилению координации между ними.

  Он сказал: "Я выражаю осторожный оптимизм в отношении реальных результатов конференции", добавив, что экономический кризис в некоторых развитых странах и геополитические факторы оказали на нее отрицательное влияние.

  По мнению Ша Цзукана, устойчивое развитие должно стать мостом, объединяющим развивающиеся и развитые страны, поскольку осуществление продолжительного развития является общей ответственностью и шансом для всех стран мира.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Жуй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>