ОАО "АВТОВАЗ" планирует начать поставки на экспорт модели Lada Granta в Европу в конце 2012г. - начале 2013г., сообщает пресс-служба компании.
"Сейчас Lada Granta проходит омологацию (получение согласований) на соответствие требованиям ЕЭК ООН. В Европе появится в продаже на рубеже 2012-2013гг.", - уточняется в сообщении. В настоящее время автомобиль проходит презентацию в Лейпциге, где с 1 по 10 июня 2012г. проходит автосалон AMI-2012.
俄罗斯最大的轿车生产商伏尔加汽车制造厂股份公司新闻处宣布，伏尔加汽车制造厂股份公司计划在2012年末-2013年初开始向欧洲出口拉达Granta型汽车。 现在拉达Granta汽车正在按联合国欧洲经济委员会的要求进行外销商品合格性检验。预计将在2012年末-2013年初在欧洲销售。目前汽车正在莱比锡进行推介，AMI-2012车展于2012年6月1-10日在当地举行 。
Оценивая глобальные объемы экспорта, ОАО "АВТОВАЗ" в текущем году планирует увеличить поставки за рубеж на 10,7% в сравнении с 2011г. и довести их до 62 тыс. автомобилей. За прошлый год автопроизводитель отправил на экспорт 56 тыс. автомобилей.
При этом с начала 2012г. за рубеж было продано около 30 тыс. автомобилей Lada, в основном в Казахстан (около 40% поставок). Рост продаж автомобилей АВТОВАЗ отмечает также в Азербайджане и Белоруссии.
2012年3月，伏尔加汽车制造厂向设在乌克兰，哈萨克斯坦，白俄罗斯，摩尔多瓦和吉尔吉斯斯坦的经销中心发送了358辆拉达Granta汽车用于试驾。Granta型汽车的出口名称为拉达-2190。2012年Granta型汽车的计划产量将超过10万辆。在评估了全球出口量的同时，伏尔加汽车制造厂股份公司计划在2012年扩大出口量，与2011年相比将增加10·7%，达到6·2万辆。2011年的汽车出口量为5·6万辆。 与此同时，自2012年初至今，伏尔加汽车制造厂股份公司已经向国外销售拉达汽车3万辆左右，其中向哈萨克斯坦的出口量约占40%。此外，在阿塞拜疆和白俄罗斯的汽车销量也有所增长。
