Единственный недостаток
Под руководством Олланда Соцпартия дважды терпела поражения на президентских и парламентских выборах. Зато, оставаясь в оппозиции на национальном уровне, социалисты активизировали работу на местах и смогли отвоевать у правых многие города и регионы, благодаря чему впоследствии впервые в истории Пятой республики получили большинство в Сенате (верхней палате парламента).
Настоящим провалом стал для социалистов 2002 год, когда Жоспен выбыл сразу в первом туре, уступив второе место лидеру крайне правого "Национального фронта" Жан-Мари Ле Пену. На президентских выборах 2007 года кандидатом от Социалистической партии была выдвинута гражданская жена Олланда Сеголен Руаяль.
С Руаяль, его однокурсницей в ENA, Олланд прожил 30 лет, у них четверо детей. Спутница Олланда также сделала карьеру в Социалистической партии, однако, в отличие от него (Олланд никогда не был ни министром, ни даже заместителем), долго работала в правительстве, затем была избрана на пост главы регионального совета Пуату-Шаранта и по сей день возглавляет регион.
В январе 2007 года, за несколько месяцев до выборов официальный представитель избирательного штаба Руаяль Арно Монтебур в эфире политического ток-шоу на телеканале Canal+ на вопрос ведущего о недостатках кандидата в президенты заявил: "У нее лишь один недостаток - ее компаньон".
После паузы Монтебур добавил: "Это шутка". Однако шутка оказалась неудачной: утром Монтебуру пришлось не только извиниться перед Руаяль, но и подать заявление об уходе с должности.
Позднее в том же 2007 году, уже после выборов, победу в которых социалистка уступила ставшему президентом Николя Саркози, было объявлено о распаде пары Олланд-Руаяль: говорят, из-за измены первого с его нынешней спутницей, журналисткой Валери Триервейлер.
Стоит отметить, что все эти годы в глазах большинства Олланд оставался типичным партийным чинушей, обычным практически во всем, немного провинциальным и даже комичным: среднего роста (174 см при "норме" 175,5 см для французов), пухловатый, круглолицый, широколобый, с непослушными волосами и проглядывающей на макушке лысиной.
Он носит мятый костюм, рубашки из магазина Celio, недорогую обувь, немодные круглые очки и предпочитает часы Swatch за 120 евро. Смотрит футбол, читает спортивное издание l'Equipe, любит пошутить, в еде питает слабость к антрекоту, шоколадному пирогу и коррезским блюдам, гордится трехколесным мотороллером Piaggio и любит сам делать покупки, особенно пройтись по воскресному продуктовому фермерскому рынку.
За несколько несуразный вид, полноту и неумелую улыбку недоброжелатели прозвали социалиста "Фланби" (Flanby) в честь карамельного пудинга производства компании Nestle (он называется Flamby, но прозвище пишут через n из-за фамилии Олланда).
"Мсье Нормаль" - еще одно из прозвищ, полученных Олландом то ли в средствах массовой информации, то ли в интернете за частые обещания оставаться таким же, как и все, даже на высшей государственной должности. В своей книге "Изменение судьбы" (Changer de destin), вышедшей в 2012 году, социалист пишет, что хочет, подобно Монтеню - "обычному человеку, писавшему уникальные книги", - на посту главы государства быть "обычным политиком, на котором лежит уникальная ответственность".
Кстати, эта его концепция "нормальности" раздражает оппонента Олланда - Саркози. "Вот вы говорите, обычный президент. Должность президента республики - это не обычная должность, и нынешняя ситуация тоже необычна. Ваша обычность не дотягивает до ситуации. Я не думаю, что генерал (Шарль) Де Голль, Франсуа Миттеран, Валерии Жискар д'Эстен, Жорж Помпиду были в этом смысле обычными, нормальными людьми", - заявил Олланду Саркози в ходе предвыборных дебатов.