您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

В Вэйфане проходит 28-й Международный фестиваль воздушных змеев

http://www.partnery.cn  2012-05-04 10:29:33

 Более трёх тысяч воздушных змеев взмыли в небо над Вейфаном. Накануне здесь открылся 28-ой Международный фестиваль воздушных змеев. В нем участвуют команды из 30-ти провинций Китая и 68-ми стран мира. Город Вэйфан - родина китайских воздушных змеев. Первый из них изобрели здесь почти два с половиной тысячелетия назад. Но местные мастера не забывают древние традиции. С одним из них побеседовал наш корреспондент.

 Этого воздушного змея изготовил местный мастер Чжан Сяодун. Для своей летающей конструкции он выбрал форму дракона-сколопендры. А с помощью шестерни, репродуктора и светодиодных лампочик заставил своего дракона скалить зубы, шевелить усами, реветь и сверкать глазами. Мастер рад, что сумел возродить забытую традицию.

 Чжан Сяодун, Мастер по изготовлению воздушных змеев:

 "Технику изготовления змеев в форме сколопендры постепенно забывали с 14-ого века, к 1949-ому году она оказалась полностью утраченной. Я распрашивал своего деда и других старых мастеров, рылся в архивах. Потратил на изыскания несколько лет".

 Потом размышлял над моделью и делал эскизы, и наконец сконструировал своего дракона-сколопендру.

 Сейчас Чжан Сяодун работает над новыми моделями воздушных змеев.

 Чжан Сяодун, Мастер по изготовлению воздушных змеев:

 "Мне интересны подвижные конструкции. Например, я делаю орла, который в воздухе машет крыльями".

 Любовь к воздушным змеям Чжан Сяодун унаследовал от деда, старого мастера, который был его первым учителем. Потом Сяодун не раз менял профессию, приходилось и слесарничать, и столярничать, но о своём увлечении он не забывал никогда. Чжан Сяодун - самый преданный участник Фестивалей в Вэйфане, за двадцать восемь лет их проведения ни пропустил ни одного. И каждый раз его работы отмечали призами.

 А в 1995-ом году ему присвоили почетное звание "Мастера по изготовлению китайских воздушных змеев". Чжан Сяодуну, безусловно, приятно признание. Но самое большое счастье, по словам мастера, он ощущает, когда его змей взмывает высоко в небо.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>