您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Политика

Ли Кэцян выступил на церемонии открытия Китайско-российского торгово-инвестиционного форума

http://www.partnery.cn  2012-04-29 10:18:06

  

28 апреля Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян совместно с первым вице-премьером РФ Игорем Шуваловым присутствовал на церемонии открытия проводимого в Москве Китайско-российского торгово-инвестиционного форума. На церемонии Ли Кэцян выступил с речью "Содействие выходу китайско-российского торгово-инвестиционного сотрудничества на новый уровень".

 В своем выступлении Ли Кэцян указал, что за последние годы китайско-российские связи добились небывалого огромного развития, непрерывно углубляются всесторонние отношения стратегического взаимодействия и партнерства. В настоящее время Китай уже стал крупнейшим торговым партнером для России, а Россия, в свою очередь, является торговым партнером для Китая с быстрейшим ростом двусторонней торговли. Уверенно продвигается инвестиционное сотрудничество между Китаем и Россией, осуществляется ряд крупных проектов, что играет важную роль для содействия экономическому развитию в двух странах.

 Ли Кэцян отметил, что быстрому развитию китайско-российского торгово-экономического сотрудничества благоприятствуют всестороннее углубление двусторонних связей, а также процветание и развитие экономики в двух странах. Относительно быстрое развитие экономики в двух странах заложило важную основу для тесного сотрудничества, инновация и трансформация экономики двух стран придали новый стимул повышению уровня сотрудничества, а открытость и развитие в двух странах создали новое пространство для расширения сфер сотрудничества. Китайско-российское торгово- инвестиционное сотрудничество стоит на новом историческом старте. Стороны должны, пользуясь таким удобным случаем и придерживаясь концепции взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, отстаивать одновременно укрепление сотрудничества в традиционных областях и расширение его новых сфер, наряду с расширением масштабов проектов сотрудничества увеличить взаимные инвестиции, обратить внимание не только на рост количества, но и повышение качества, содействовать увеличению двустороннего товарооборота до 100 млрд долларов США к 2015 году, до 200 млрд долларов к 2020 году, стремясь к достижению более высоких целей.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Би Сяохун
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>