您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Экономика

Замминистра коммерции КНР Чжун Шань об углублении сотрудничества между Китаем и Россией

http://www.partnery.cn  2012-04-27 11:27:00

  У Китая и России, которые сохраняют быстрые темпы экономического роста и являются развивающимися рынками, есть хорошие экономические основы, взаимодополняющие производственные структуры, непрерывно улучшающиеся торговые и инвестиционные среды, а также неуклонно открывающиеся огромные рынки, у двух стран имеются прочные основы, большие потенциальные возможности и широкие перспективы сотрудничества, отмечается в статье заместителя министра коммерции КНР и заместителя представителя по международным торговым переговорам данного министерства Чжун Шаня, опубликованной сегодня в Пекине.

  26--30 апреля этого года вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцзян совершит официальный визит в РФ. В этой связи Чжун Шань в своей статье на тему "Углубить сотрудничество Китая и России в стимулировании общего развития" отмечает, что одним из важных предметом обсуждения в ходе предстоящего визита Ли Кэцяна станет всесторонний подъем уровня торгового и инвестиционного сотрудничества КНР и РФ в стимулирование стабильного развития экономик двух стран и региона.

  Чжун Шань считает, что Китай и Россия являются друг для друга самыми крупными соседями и всесторонними стратегическими партнерами, межгосударственные отношения двух стран неизменно сохраняют позитивную тенденцию здорового и стабильного развития. Торгово-экономическое сотрудничество служит важной материальной основой отношений двух стран. 20 лет тому назад между правительствами КНР и РФ было заключено торгово-экономическое соглашение, с тех пор обе страны рука об руку вместе прошли плодотворный путь общего развития, непрерывно расширялись сферы двустороннего торгово-экономического сотрудничества, достигнуты богатые результаты.

  По анализу Чжун Шаня, в настоящее время китайско-российское торгово-экономическое сотрудничество характеризуется следующими чертами:

  Во-первых, размеры взаимной торговли быстро увеличиваются. В 1992 году торговый оборот двух стран составлял лишь менее 6 млрд американских долларов, в 2011 году этот показатель вырос до 80 млрд долларов, увеличившись более чем в 12 раз. В первом квартале 2012 года двусторонний товарооборот составил 21 млрд 490 млн долларов при увеличении на 33 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Таким образом, заложен крепкий фундамент для осуществления поставленных руководителями двух стран целей: довести двусторонний товарооборот до 100 млрд долларов до 2015 года и до 200 млрд долларов до 2020 года. Сейчас Китай уже стал самым крупным торговым партнером России, а Россия вошла в десятку крупных торговых партнеров Китая.

  Во-вторых, торговая структура неуклонно улучшается, торговый порядок становится все более нормальным. Сохраняется стабильный рост торговли такими товарами в массовом объеме, как текстиль, энергия и так далее, в то же время с каждым годом возрастает доля продукции машиностроения, электроники и высоких технологий, которая сейчас достигает около одной трети общего объема двусторонней торговли. Китайская сторона готова продолжать поощрять сотрудничество предприятий двух стран в области машиностроения и электроники, увеличивать импорт из России продукции названных отраслей.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Жуй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>