您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Рисовая лапша «Гоцяо» ( гоцяомисянь) 过桥米线

http://www.partnery.cn  2012-04-05 14:01:24

 Это традиционное блюдо провинции Юньнань, в основе которого лежит рисовая лапша. Оно состоит из :

 1.чашки заранее приготовленной лапши;

 2.большой чашки жирного очень горячего куриного (мясного) бульона;

 3.чашки с нарезанной свининой, печенью и курицей, шинкованными свежими овощами.

 Обедающему необходимо лишь опустить мясо, овощи и лапшу (соблюдая этот порядок) в бульон и можно приступать к трапезе. И все же, почему лапша называется «переходить мост»?

 Как гласит предание, в стародавние времена одного ученого посадили в тюрьму, которая находилась на острове посреди озера. Каждый день его жена переходила на остров по мосту и приносила ему еду. Но как бы она ни старалась, еда остывала быстрее, чем ей удавалось дойти до места заключения мужа. Мудрая женщина нашла выход из ситуации: она заметила, что жирный куриный бульон остывает намного медленнее других продуктов. Тогда она стала приносить их отдельно, а на месте выкладывать в бульон.

Автор :     Источник :abirus    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>