Коллегия Евразийской экономической комиссии по таможенному сотрудничеству разрабатывает проект соглашения об обмене информацией о торговле между Китайской Народной Республикой и Таможенным союзом, сообщает пресс-служба ФТС России.
据俄罗斯联邦海关局新闻处宣布，欧亚经济委员会海关合作委员会正在研究制定一项有关关税同盟与中华人民共和国之间交换贸易信息的协议草案。
На 3-м заседании объединенной коллегии таможенных служб государств-членов Таможенного союза в Витебске стороны пришли к мнению о целесообразности использования опыта информационного обмена между ФТС России и ГТУ КНР как базы для развития обмена данными между государствами – членами Таможенного союза и Китайской Народной Республикой.
在维捷布斯克举行的关税同盟成员国海关联合委员会第三次会议上，与会各方同意使用俄罗斯海关局与中华人民共和国海关总署之间信息交流的经验，作为发展关税同盟成员国与中华人民共和国之间交换数据的基础。
Объединенная коллегия решила проработать возможность создания рабочей группы таможенных служб государств – членов Таможенного союза по контролю таможенной стоимости и стоимостным рискам, включающей также представителей таможенных служб Киргизской Республики и Украины.
关税同盟成员国海关联合委员会决定考虑成立一个关税同盟成员国海关工作小组的可能性，该小组成员还可包括吉尔吉斯和乌克兰的代表，负责海关价值和价值风险监管。
