您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Политика

Полный текст Доклада о работе правительства (1)

http://www.partnery.cn  2012-03-16 15:56:21

  Ниже следует полный текст Доклада о работе правительства, зачитанного премьером Госсовета КНР Вэнь Цзябао на 5-й сессии ВСНП 11-го созыва.

  Уважаемые депутаты!

  Разрешите сейчас от имени Госсовета представить на ваше рассмотрение доклад о работе правительства и попросить членов Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета высказать по нему свои соображения.

  I. ОБЗОР РАБОТЫ ЗА 2011 ГОД

  В истекшем году все народы страны под руководством Коммунистической партии Китая дружно и единодушно продвигались вперед в условиях сложной и весьма переменчивой международной политической и экономической среды, а также сложных, нелегких задач реформ и развития в стране. Реформы, открытость и социалистическая модернизация одержали новый серьезный успех. Валовой внутренний продукт /ВВП/ достиг 47,2 трлн юаней, превысив на 9,2 процента показатель предыдущего года. Общественные финансовые доходы составили 10,37 трлн юаней, то есть возросли на 24,8 процента. Объем производства зерна поднялся до 571,21 млн тонн, достигнув нового в истории высокого уровня. Число трудоустроенных в городах увеличилось на 12,21 млн человек, среднедушевые доходы городского населения, находящиеся в его непосредственном распоряжении, и чистые среднедушевые доходы сельского фактически возросли соответственно на 8,4 и 11,4 процента. Мы закрепили и расширили результаты отражения наскоков международного финансового кризиса, а тем самым положили хорошее начало 12-й пятилетке.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Жуй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>