Рост объёма иностранных инвестиций в РФ составил 66,1%2011年俄罗斯外国投资额增长66•1%

По данным Росстата на конец 2011 г., накопленный иностранный капитал в экономике России составил 347,2 млрд долл., что на 15,7% больше по сравнению с предыдущим годом.Наибольший удельный вес в накопленном иностранном капитале приходился на прочие инвестиции, осуществляемые на возвратной основе - 57,1% (на конец 2010 г. - 58,3%), доля прямых инвестиций составила 40,1% (38,7%), портфельных - 2,8% (3%).

据俄罗斯联邦国家统计局的数据，截至2011年底，俄罗斯经济中的累计外国资本已达3472亿美元，与上年度相比增长了15·7%。在累计外国资本中，比重最大的当属以返还为基础的其他投资，其比重占到57·1%，2010年底时为58·3，直接投资比重占到40·1%，2010年底时为38·7%，间接投资比重为2·8%，2010年底时为3%。
  

В 2011 г. в экономику России поступило 190,6 млрд долл. иностранных инвестиций, что на 66,1% больше, чем в 2010 г.

Объём погашенных инвестиций, поступивших ранее в Россию из-за рубежа, составил в 2011 г. 165,2 млрд долл., на 36,7% больше, чем в 2010 г.

Объем инвестиций из России, накопленных за рубежом, на конец 2011 г. составил 106,7 млрд долл. В 2011 г. из России за рубеж направлено 151,7 млрд долл. иностранных инвестиций, на 57,6% больше, чем в 2010 г. Объём погашенных инвестиций, направленных ранее из России за рубеж, составил 133,0 млрд долл. (на 46,3% больше).

2011年俄罗斯经济共获得外国投资1906亿美元，较2010年增长66·1%。
2011年俄罗斯偿清先前外国投资总额1652亿美元，较2010年增长36·7%。

截至2011年底，俄罗斯境外累计投资额达1067亿美元。2011年俄罗斯的境外投资为1517亿美元，与2010年相比增长了57·6%。2011年偿清先前从俄罗斯投向境外的投资1330亿美元，同比增长46·3%。