您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

俄语"год"的用法(表示“在几岁时”用в год . 也可以用不带前置词的二格)

http://www.partnery.cn  2012-02-24 13:41:18

  1、单数第二格为года или году .但固定词组中常用году .

  2、в(на)+一致定语+год(году).

  1)一致定语为顺序数词时,表示公元某年,需用в году;表示某事进展过程中的第几年常用на году , в год也可以用на год; год之后有пятилетка , семилетка等词时常用в году .

  2)一致定语是прошлый , минувший , нынешний , текущий , будущий , следующий , этот时,用в году , 其中будущий , следующий也可以用на год ,具有口语色彩.如следующий后有после +名词二格,怎常用на год .当другой用做следующий的意义时,只用на год .

  3)в тот год – в том году “在那一年”解,二者同义,后者常用.

  4)一致定语是形容词трудный , голодный , памятный等时,用в ... году与в год同义. 3、接名词二格或从属句时,只用в год .

  4、表示“在几岁时”用в год . 也可以用不带前置词的二格.на году和顺序数词连用,表示不满几周岁.

  5、новый год指“在元旦那一天”(Новый第一个字母要大写时),用в +四格,口语中可用на +四格;如指“在新的一年”,需用в + 六格.

  6、作“(某种社会活动或学术活动)年”解,只和в ходе或во время连用.

  7、в +一致定语+ годы(годах )

  1)一致定语为顺序数词,表示“第几年代”时,二者同义,但常用в годах .

  2)一致定语为形容词或первый时,用в годы ,但в последние годы在口语中可以不用前置词.

Автор :     Источник :文国俄语    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>