| Китайских микроблогеров требуют указывать настоящие имена | 微博不实名将不能发言 |
| По сообщению газеты «Синьцзинбао», к 16 марта крупные порталы микроблогов Китая такие, как sina, sohu, 163.com, будут обязаны ввести систему идентификации пользователей. На заседании о претворении в жизнь «Некоторых положений о развитии микроблогов и их управлении», представитель комитета управления интернетом Пекинского правительства заявил, что 16 марта станет последним днем для старых пользователей микроблогов, когда они смогут предоставить подлинные личные данные, в противном случае, они будут допущены только к просмотру других микроблогов без доступа к публикации своих постов и комментарий. Псевдонимы могут придумать сами микроблогеры По некоторой информации, при регистрации микроблогов частные лица должны предоставить номер идентификационной карты и другие личные данные, а организации должны указать свой код, после чего работники социальных сетей-микроблогов будут проверять данные клиентов по информации соответствующего государственного органа. Работа по проверке данных пользователей будет вестись рабочим персоналом того или иного портала, миклоблогеры могут сами решать использовать настоящие имена или псевдонимы. По данным статистики, 65% пользователей интернета в Китае открыли свои микроблоги, количество микроблогеров превысило 320 млн. |
据《新京报》报道，新浪、搜狐、网易等各大网站微博都将在3月16日全部实行实名制。在7日召开的贯彻《北京市微博客发展管理若干规定》座谈会上，市网管办相关负责人表示，3月16日将成为北京微博老用户真实身份信息注册的时间节点，之后未进行实名认证的微博老用户，将不能发言、转发，只能浏览。 网名昵称仍可自行决定 据了解，对微博客用户实行真实身份信息注册，以个人名义注册的，应当提供本人身份证号码等信息；以组织、机构、单位等名义注册的，应当提供组织机构代码等信息。用户提供的个人身份证号码和组织机构代码，由微博客网站向国家权威机构比对认证。用户真实身份信息的比对、认证在网站后台进行，用户在前台发言是使用真实身份还是选择网名、昵称，由用户自行决定。 据统计，中国的网民中有65％的人开通使用微博，微博账户数量超过3.2亿。 |
