您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Рынок производства металлоконструкций для быстровозводимых зданий вырос примерно на 40%俄速成建筑金属构件生产市场增长约40%

http://www.partnery.cn  2012-01-17 09:59:38

 За 7 месяцев 2011 г. металлоконструкций в Россию было импортировано 170 тыс. тонн общей стоимостью 544 млн $. В 2010 г. импорт данного рода товаров составил 112 тыс. т. в натуральном и $390 млн в стоимостном выражении.

 2011年前7个月,俄罗斯进口金属构件17万吨,总值5•44亿美元。而2010年俄罗斯进口该类商品11•2万吨,价值3•9亿美元。

 Импорт металлоконструкций с января по июль 2011 года вырос по сравнению с аналогичным периодом 2010 года на 873% в натуральном выражении и на 549% в стоимостном.По данным на 2010 г., лидирующей товарной группой по количеству импортируемой продукции являлась группа металлоконструкций из черных металлов с долей рынка в мпорте - 89%.

 2011年1-7月份,俄罗斯进口的金属构件与2010年同期相比,以实物形式表示增长了873%,以价值形式表示增长了549%。进口产品数量最多的是黑色金属构件,其进口市场比重达89%。

 С января по июль 2011 г. металлоконструкций из России было экспортировано 33 тыс. тонн общей стоимостью 132 млн $. В 2010 г. экспорт данного рода товаров составил 31 тыс. т. в натуральном и 107 млн $ в стоимостном выражении.

 2011年1-7月份,俄罗斯出口金属构件33000吨,总值1•32亿美元。而2010年俄罗斯出口该类商品31000吨,总值1•07亿美元。

 Экспорт металлоконструкций за 7 месяцев 2011 года вырос по сравнению с аналогичным периодом 2010 года на 547% в натуральном выражении и на 306% в стоимостном.

 2011年1-7月份,俄罗斯出口的金属构件与2010年同期相比,以实物形式表示增长了547%,以价值形式表示增长了306%。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>