您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Лечение рака легких методами китайской и европейской медицины

http://www.partnery.cn  2012-01-09 09:39:53

  Рак легких – одно из серьезных заболеваний, угрожающих жизни человека. По данным статистики, в год в мире от этой болезни умирает более 1 миллиона 350 тысяч человек. Эта цифра намного больше, чем число летальных исходов от рака молочной железы, предстательной железы и кишечника вместе взятых. В последние годы в мире заболеваемость раком легких непрерывно растет. Самое важное для успешного лечения этой болезни – найти правильные методы лечения. Многие считают, что первостепенно важную роль в лечении рака легких играет европейская медицина, а китайская медицина при этом играет лишь вспомогательную роль. Верно ли это высказывание? Какую роль играет китайская медицина в лечении рака легких? Сегодня в программе заместитель главврача онкологического отделения Пекинской больницы китайской медицины, доктор Ян Гован ответит на эти и другие вопросы.

  Рак легкого -- группа злокачественных опухолей легкого, возникших из клеток, выстилающих бронхи или легкие. Смертность от рака лёгких самая высокая по сравнению с другими онкологическими заболеваниями. Пятилетний индекс выживаемости у больных с I-II стадией рака – около 50%, а при III стадии – не более 25%. Мужчины чаще, чем женщин, подвержены раку легких.

  Симптомы рака лёгких напрямую зависят от локализации опухоли. Периферический рак лёгких располагается в мелких бронхах, часто протекает бессимптомно и выявляется случайно, при рентгенографии. Некоторые пациенты с такой формой рака жалуются на одышку и боль в соответствующей половине грудной клетки. Кашель и кровохарканье могут присоединяться на поздних стадиях рака. Если опухоль возникает в крупном бронхе (центральный рак лёгкого), то симптоматика более выражена и проявляется раньше.

  Рак лёгких, как и любая форма рака, сопровождается общими симптомами интоксикации: слабость, утомляемость, потеря аппетита, снижение массы тела, кашель, боли в грудной клетке, бледность кожных покровов и т.д. Следует напомнить, что у некоторых пациентов на ранней стадии развития болезни симптомы не так заметны, поэтому они не уделяют им должного внимания, в результате чего опаздывают с лечением. Доктор Ян отметил, что очень важно обнаружить симптомы рака легких на ранней стадии развития и своевременно начать лечение.

  Проблема в том, что многие пациенты не могут четко отличить симптомы рака легких на ранней стадии развития от инфекции верхнего дыхательного тракта. Вот что сказал по этому поводу доктор Ян:

  «Большинство болезней верхнего дыхательного тракта возникают из-за простуды и инфекций. Однако, если симптомы болезни продолжаются в течение долгого времени и состояние болезни со временем ухудшается, а также появляется кашель с кровью, то срочно обратить на это особое внимание».

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>