您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Общество

Общепринятое в Китае название "рабочий-мигрант с сельской пропиской", может быть, исчезнет в недалеком будущем

http://www.partnery.cn  2012-01-06 11:02:06

  Рабочие-мигранты из крестьян являются трудящимися самой низовой ступени в городах. Однако, в связи с проводимой в стране на протяжении долгого времени политикой сельско-городской дуалистической экономической структуры они относятся к категории низкооплачиваемого населения с невысоким уровнем социального обеспечения.

  Секретарь Хэнаньского комитета КПК Лу Чжаньгун недавно отметил, что название "крестьяне-рабочие" носит характер дискриминации. В связи с этим, он призвал общественность осмотрительно подходить к его употреблению.

  А его гуандунский коллега Ван Ян в начале наступившего нового года заявил, что Гуандун намерен приступить к разработке и введению ряда мер по упразднению понятия "крестьяне-рабочие" и созданию новой системы управления, нацеленной на оказание мигрирующему населению права на получение соответствующего социального обслуживания, а также к принятию мер по содействию ускорению процесса адаптации крестьян-рабочих после их переселения в города.

  По мнению Ян Даньна, профессора Партийной школы при Гуандунском комитете КПК, наличие возможности "ликвидации" названия "крестьяне-рабочие" обусловлено тем, что в последние годы по мере стремительного экономического развития наблюдаются огромные перемены в сельско-городской экономической, демографической и социальной структурах. "Лучше называть крестьян-рабочих нового поколения, родившихся в 80-е и 90-е годы прошлого века, промышленными рабочими нового поколения", -- сказала она.

  Самое главное в данном вопросе не заключается в изменении каких-либо названий, а в предоставлении рабочим-мигрантам из сельских местностей одинаковых с горожанами прав на получение социального обеспечения, так выразили свое мнение в беседе с корр. агентства Синьхуа крестьяне, покинувшие деревни в поисках заработка.

  Действительно, "ликвидация" понятия "крестьяне-рабочие" станет лишь первым шагом в работе по защите законных прав и интересов рабочих-мигрантов с сельской пропиской, комментируют эксперты. По их мнениям, необходимо разработать пакет мер для содействия ускорению процесса адаптации крестьян-рабочих после их переселения в города.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>