Как отмечается в исследовании российского рынка керамического и силикатного кирпича, проведенного агентством РБК.research основной объем производимых стеновых материалов в последние годы приходится на два федеральных округа - Центральный и Приволжский, лидерами в которых являются Московская область и Республика Татарстан соответственно. В 2005 году в структуре производства стеновых строительных материалов (без учета железобетонных панелей) преобладали такие сегменты, как керамический кирпич - 36,9%, силикатный кирпич - 30,6% и стеновые блоки из ячеистого бетона (пенобетонные и газобетонные блоки) - 18,6%.
由 РБК.research机构所进行的俄罗斯陶瓷砖和硅酸盐砖市场调查研究指出,近年来,俄罗斯的墙体材料主要产自中央联邦区和伏尔加河沿岸联邦区,在这两个联邦区中又以莫斯科州和鞑靼斯坦共和国为主。2005年,在俄罗斯墙体建材结构中,不包括钢筋混凝土预制板,居主导地位的是陶瓷砖,所占比重为36·9%,硅酸盐砖占30·6%,多孔混凝土墙体预制件(泡沫混凝土和气孔混凝土预制件)占18·6%。
Динамика изменения структуры производства стеновых строительных материалов (без учета железобетонных панелей) выглядит следующим образом: доля керамического кирпича увеличилась с 36,9% в 2005 году до 40,2% в 2009. Однако и в 2010 году и в первой половине 2011 года доля керамического кирпича в структуре стеновых строительных материалов вернулась к уровню 2005 года, то есть к 36,4%. Доля силикатного кирпича, напротив, сократилась с 30,6% в 2005 году до 21,5% в первой половине 2011 года.
近年来,俄罗斯墙体建材(不包括钢筋混凝土预制板)生产结构的变化动态如下:陶瓷砖比重从2005 年时的36·9%增加到2009年的40·2%,但在2010年和2011年上半年,陶瓷砖的比重在墙体建材结构中重又回到2005年的水平,即36·4%;硅酸盐砖的比重则相反,从2005年时的30·6%,缩减到2011年上半年的21·5%。
Таким образом, суммарная доля строительного кирпича в структуре стеновых строительных материалов (без учета железобетонных панелей) сократилась с 67,5% в 2005 году до 57,9% в первой половине 2011 года - полностью за счет силикатного кирпича. В то же время доля стеновых блоков из ячеистого бетона уверенно растет. Так, если в 2005 году продукция соответствующего вида занимала в структуре производства стеновых строительных материалов 18,6%, то в 2007 году уже 23,8%, а в первой половине 2011 года - 34,1%.
如此一来,建筑用砖在墙体建材(不包括钢筋混凝土预制板)结构中的总比重从2005年时的67·5%,下降到2011年上半年的57·9%,这种局面的产生完全是由于硅酸盐砖的比重下降所致。与此同时,多孔混凝土墙体预制件的比重稳步增长,并从2005年时的18·6%上升到2007年时的23·8%,而在2011年上半年上升到34·1%。