В 2011 г. объем производства труб составит 10 млн т (+9,9% к 2010 г.). По сравнению с 2007 г. (8,7 млн т) производство выросло на 14,9%. Внутреннее потребление (по оценке) в 2011 г. составило 10,8 млн т, что выше уровня 2010 г. на 13,7% и уровня 2007 г. (8,9 млн т) на 21,3%. Сохраняется тенденция увеличения объемов импорта: по итогам 2011 г. ожидается рост на 20% — до 1,8 млн т, причем в основном импортируются трубы большого диаметра, которых ввезено в Россию свыше 650 тыс. т. И это при том что российские трубники вложили огромные средства в создание новейших мощностей по производству ТБД и сегодня существующие производственные мощности превышают 5 млн т ТБД в год, запущены два новых стана 5000: в 2009 г. на Магнитке и в 2011 г. — на Выксунском заводе для обеспечения их штрипсом. Такие данные приводятся в авторской статье заместителя директора Департамента базовых отраслей промышленности Минпромторга России Алексея Пинчука, опубликованной в январском выпуске журнала «Металлоснабжение и сбыт».
俄罗斯工业和贸易部基础工业司副司长阿列克谢•平丘克在一月份出版的《金属供应和销售》杂志上撰文指出,2011年俄罗斯管材产量达1000万吨,与2007年870万吨的产量相比增长了14•9%,而与2010年相比增长了9•9%。据估计,2011年俄罗斯国内的管材需求量为1080万吨,较2010年增长13•7%,较2007年的890万吨需求量增长21•3%。管材进口量仍保持增长趋势:2011年预计将增长20%,达到180万吨,而且是主要进口大口径管材,俄罗斯进口的大口径管材超过65万吨。为此俄罗斯管材生产商纷纷投入巨额资金建造最新的生产能力,现有的大口径管材年生产能力超过500万吨,2009年和2011年分别在马格尼特卡和维克萨厂投产了2个新的重型轧钢机,用于保障大口径管材生产所需的带钢材。
Вопрос о координации планов нефтегазовых компаний по развитию трубопроводного транспорта и трубных компаний остается очень важным как для горно-металлургических предприятий отрасли по всей технологической цепочке, так и для государства в части получения максимально возможных поступлений в бюджет.
В соответствии с поручением Правительства РФ Минпромторг России совместно с Минэнерго России осуществляет мониторинг исполнения сетевого графика обеспечения строительства магистральных газо- и нефтепроводов отечественными трубами большого диаметра на 2011—2013 гг. График является инструментом в прогнозировании потребностей нефтегазовых компаний в трубной продукции и планировании производства ТБД трубными предприятиями с целью максимального обеспечения потребностей компаний ТЭКа в трубной продукции.
协调油气公司发展管道运输计划和管道公司发展计划问题,对于采矿冶金企业,以及对于国家获得最大的预算可能收入,显得非常重要。
按照俄罗斯联邦政府的委托,俄罗斯工业和贸易部会同俄罗斯能源部,正在对2011-2013年用国产大口径管材保障石油和天然气干线管道建设进度执行情况实施监测。进度表是预测石油天然气公司对管材需求的工具,同时也是管道生产企业制订大口径管材生产计划的工具,其目的是确保燃料能源系统公司对管材的需求。
Инвестиции в 2011 г. в отрасли выросли на 8% и составили 160 млрд руб. В наступившем году производство стальных труб ожидается на уровне 2011 г. — 10 млн т.
2011年,俄罗斯管材行业的投资额达1600亿卢布,同比增长8%。2012年俄罗斯钢管产量预计维持在2011年的水平-1000万吨。