您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

инфляция в России в 2011 году составила 6,1%2011年俄罗斯通货膨胀6•1%

http://www.partnery.cn  2012-01-04 10:19:17

 Инфляция в России в декабре 2011 года, по предварительным данным, составила 0,4%, сообщил в пятницу Росстат.

 据俄罗斯联邦国家统计局宣布,初步数据显示,2011年12月,俄罗斯的通货膨胀为0•4%。За 2011 год инфляция в России составила 6,1%. Это рекордно низкий показатель за новую историю России с 1991 года. До этого самыми низкими в плане инфляции были 2009 и 2010 годы - по 8,8% в год.

 2011年俄罗斯的通货膨胀率为6•1%。这是自1991年以来,俄罗斯新历史上的最低指数。在此之前,俄罗斯的最低通货膨胀率为2009年和2010年,分别为8•8%。

 В декабре 2010 г. инфляция составила 1,1%, в декабре 2009 года - также 0,4%.

 Инфляция в декабре 2011 года оказалась несколько ниже ожиданий аналитиков - консенсус-прогноз, подготовленный «Интерфаксом» в конце месяца равнялся 0,5%, а на год соответственно 6,2%. Минэкономразвития также ожидало по итогам года рост цен на уровне 6,2-6,4%.

 2010年12月俄罗斯的通货膨胀为1•1%,2009年12月的通货膨胀同样为0•4%。

 2011年12月的通货膨胀略低于分析人士的预期,由国际文传电讯社在12月末推出的预测为0•5%,而年度通货膨胀预测为6•2%。俄罗斯经济发展部对2011年物价上涨的预测同样是6•2-6•4%。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>