Тысячи лет маньчжурская вышивка передавалась из поколения в поколение. Теперь в уезде Кэдун остались только трое пожилых мастеров маньчжурской вышивки. Нравится ли их дочерям маньчжурская вышивка? Хотят ли они продолжать развивать и передавать мастерство вышивания?
(Мастерица Цао Гуйчжэнь) Сейчас мало кто занимается вышивкой. На фабриках есть люди, которые этим занимаются, а в деревнях почти нет. Пожилые люди вышивают, как раньше, а молодые уже не хотят этому учиться.
По-видимому, не стоит рассчитывать, что дочь мастерицы Цао Гуйчжэнь захочет продолжать традиции маньчжурской вышивки. А хочет ли дочь мастерицы Чэнь Сюжун заниматься этим?
(мастерица Чэнь Сюжун) Многие девушки, в том числе и мои дочери, так и не научились вышивать. Они не способны заниматься рукоделием. У меня четыре дочери и все четверо не умеют вышивать. После окончания института они пошли работать.
Бабушка Ван Шусянь сказала, что ее дочь тоже не занимается маньчжурской вышивкой. Обычно она занята работой, времени на вышивку не остается.
Из-за быстрого ритма жизни и развития текстильной промышленности традиционная ручная вышивка почти не развивается. Большинство секретов создания маньчжурской вышивки уже утрачены, да и мало кто хочет продолжать развивать это народное искусство. Перед маньчжурской вышивкой стоит серьезный вопрос, как передавать и сохранять это мастерство?
Кто будет передавать секреты мастерства, и развивать маньчжурскую вышивку? Кто станет ее продолжателем? Кто будет писать историю маньчжурской вышивки дальше?
С детства Лю Ямэй полюбила маньчжурскую вышивку. Она решила продолжать и развивать это искусство. Чтобы заниматься маньчжурской вышивкой, Лю Ямэй ушла из дома и искала мастеров в разных городах и деревнях. Ей повезло, что те три бабушки, которые владеют секретами маньчжурской вышивки, стали ее учителями. Узнав, что есть человек, который по-настоящему любит маньчжурскую вышивку и хочет обучиться мастерству вышивания, бабушки очень обрадовались и стали ее учить, как собственную дочь.
По праздникам Лю Ямэй приглашает женщин, которые любят маньчжурскую вышивку, к мастерицам в дом, чтобы вместе с ними учиться секретам мастерства. На такие встречи все гости одеваются в национальные одежды. Видя эту картину, как будто возвращаешься в древнее время, когда матери учили дочерей вышивать.
---Как вышивать листья?
---Один длинный стежок, один короткий. Смотри, как нужно делать.
На отношение Лю Ямэй к маньчжурской вышивке, повлияла ее мать.
(Продолжатель маньчжурской вышивки Лю Ямэй) Когда мне было 8-9 лет, я увидела, как моя мать занимается маньчжурской вышивкой. Ее работы были очень красивыми и мне очень нравились. Тогда я часто сидела с ней рядом и пыталась научиться. Помню, что в детстве мне очень нравилась цветная ткань с вышитыми на ней узорами, сделанными моей матерью. Тайком, чтобы мать не заметила, я взяла цветную ткань и, нанеся на нее рисунок, стала вышивать. Вскоре мать это увидела и отругала меня. Она сказала, что из этой ткани можно было сшить одежду, а я, вышив в центре полотна узор, сделала ее негодной для шитья. Тогда я была маленькой и ничего не понимала в этом, мне только хотелось вышить красивый узор, хотелось быстро научиться вышивать. Тогда я мечтала вышить узор своими руками и показать его всем. Но моя мать не владела всеми секретами мастерства создания маньчжурской вышивки. Когда я стала взрослой, я начала учиться этому у настоящих мастеров.
В 13 лет Лю Ямэй начала учиться маньчжурской вышивке у мастерицы Син Шусянь. В 16 лет Лю Ямэй уже умела хорошо вышивать. Благодаря любви к вышивке и старательности, мастерство Лю Ямэй быстро росло. В начале восьмидесятых годов много любителей вышивки искали ее, чтобы учиться мастерству. Лю Ямэй – настоящий мастер маньчжурской вышивки. В результате многолетней практики Лю Ямэй изучила множество способов вышивания. Благодаря этому ее работы стали ещё более живыми и красивыми. А сейчас давайте полюбуемся маньчжурскими вышивками, созданными Лю Ямэй.
В уезде Кэдун существует множество техник вышивания. Это настоящее искусство, которое характеризуется отличным сочетанием цветов, необычностью стиля и высоким мастерством исполнения. Маньчжурская вышивка имеет высокую художественную ценность и является предметом коллекционирования. Национальная маньчжурская вышивка способна многое рассказать об истории и культуре маньчжуров.
Маньчжурская вышивка является редким наследием и олицетворением традиционной маньчжурской культуры. Маньчжурская вышивка — это уникальное искусство северного народа, играющее важную роль в таких областях, как этнология, фольклористика, археология, эстетика и многие другие. Она так же способствует развитию народных промыслов и туризма.
Лю Ямэй сделала большой вклад в развитие искусства маньчжурской вышивки. Это получило всеобщее одобрение. В июне 2009 года маньчжурская вышивка уезда Кэдун была внесена в список нематериальных наследий провинции Хэйлунцзян. Сорокашестилетняя Лю Ямэй стала продолжателем четвертого поколения мастеров маньчжурской вышивки.
(продолжатель маньчжурской вышивки Лю Ямэй) Многие годы маньчжурская вышивка передается из поколения в поколение. У каждого мастера свой способ вышивания. Поэтому я искала разных мастеров, чтобы научиться большему количеству способов. В нашем уезде Кэдун живёт мастерица Цао. Она настоящий мастер вышивки. Она передала мне много способов вышивания. Чтобы в совершенстве овладеть мастерством маньчжурской вышивки, я стараюсь узнать, где живут мастера, и еду к ним учиться. Это все я делаю для того, чтобы развивать и передавать подрастающему поколению секреты мастерства маньчжурской вышивки.
Теперь Лю Ямэй, вложив собственный капитал, открыла мастерскую маньчжурской вышивки. Сюда приезжает много любителей этого искусства, чтобы учиться секретам мастерства. Несмотря на то, что время идет вперед, мы верим, что благодаря стараниям этих любителей, маньчжурская вышивка обязательно будет развиваться и дальше передаваться из поколения в поколение.
В 2009 году маньчжурская вышивка была внесена в список нематериального наследия провинции Хэйлунцзян.
Ведущий: Дорогие друзья! Наша сегодняшняя передача подошла к концу. Если у вас есть какие-либо советы или предложения, просим обращаться в нашу редакцию. Вы также можете посмотреть нашу программу в интернете, по адресу, который вы видите на экране. Спасибо за внимание, увидимся на следующей неделе в это же время!
