您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

«Популярные выражения» 2011 года в Китае

http://www.partnery.cn  2011-12-16 17:05:50

  В преддверии Нового года внимание невольно перемещается на события уходящих 12 месяцев.

  Крупные события

  «Эвакуация китайцев»

  В начале этого года произошли серьезные изменения в североафриканской стране Ливии. Правительство КНР провело крупнейшую со времен претворения в жизнь политики реформ и открытости эвакуацию китайских граждан из-за рубежа, вывезло несколько десятков тысяч китайцев. Правительство Китая предприняло срочные меры по эвакуации и защите своих граждан, когда они оказались в опасности. Эти действия ответственного государства значительно укрепили авторитет и международный статус Китая.

  «Высокоскоростная дорога Пекин-Шанхай»

  30 июня была введена в эксплуатацию высокоскоростная железная дорога Пекин-Шанхай, общей протяженностью в более чем 1300 км. В начальный период работы магистрали произошло немало случаев с остановкой поездов во время движения или опозданием, что в свою очередь привлекло внимание людей. Китайский народ возлагает большие надежды на высокую скорость, безопасность и стабильность скоростной железной дороги Пекин-Шанхай.

  «Супер-рис»

  «Дядя-крестьянин» Юань Лунпин вновь принес с собой радостную весть: урожайность «супер-риса» побила новый рекорд, составив 926,6 кг с одного му земли. Люди ожидают еще больших объемов урожайности «супер-риса».

  «Служебные расходы трех видов»

  После того, как часть центральных учреждений и ведомств обнародовала списки «служебных расходов трех видов» (расходы на зарубежные поездки, покупку служебных машин и расходы на служебные приемы), власти на местах также стали публиковать аналогичные данные. Открытость – это начало контроля, «расходы трех видов» не только нужно тщательно изучать, их нужно «сканировать». Необходимо с помощью научных стандартов исключать ненужные проекты и расходы, сдерживать административные растраты в условиях растущей инфляции – это и есть основная цель открытой публикации «служебных расходов трех типов».

  «Порог налогообложения»

  Измененный закон о личном подоходном налоге вступил в силу 1 сентября. Изменение порога налогообложения в значительной степени облегчило жизнь людей с низкой заработной платой, повысив уровень налогов для жителей с высоким доходом. Внесенные поправки нацелены на распределение доходов для осуществления социальной справедливости.

  «Баллада о соли»

  Ядерная утечка в Японии загрязнила морскую соль? Употребляя в пищу йодированную соль можно защититься от излучения? После землетрясения и ядерной аварии в Японии в марте этого года, «баллада о соли» завоевала сердца и умы людей, в некоторых местах прослеживалась «волна массовых покупок соли». Разные ведомства сразу же отреагировали, развеяли миф о соли, а также гарантировали поставку, тем самым, справились с хаосом на рынке. После этого, «баллада о соли» не была столь популярной, как ранее.

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>