По данным Центробанка, за январь - октябрь 2011 г. внешнеторговый оборот России (по методологии платёжного баланса) составил 685,230 млрд долл. и увеличился на 32% по сравнению с аналогичным показателем за январь - октябрь 2010 г. (519,216 млрд долл.).
据俄罗斯中央银行的数据，依照国际收支差额方法，2011年1-10月份俄罗斯实现外贸额6852•3亿美元，与2010年1-10月的指数5192•1亿美元相比，增长了32%。
Объём российского экспорта за 10 месяцев 2011 г. составил 423,674 млрд долл., что на 31,5% больше, чем за аналогичный период 2010 г. Объём импорта вырос на 32,8% - до 261,556 млрд долл.
2011年前10个月，俄罗斯的出口额为4236•74亿美元，较2010年同期增长31•5%；进口额为2615•56亿美元，同比增长32•8%。
Положительное сальдо торгового баланса в январе - октябре текущего года составило 162,118 млрд долл., что на 29,4% больше, чем за тот же период 2010 г. (125,312 млрд долл.).
2011年1-10月份，俄罗斯贸易顺差1621•18亿美元，较2010年同期指数1253•12亿美元增长29•4%。
В октябре текущего года внешнеторговый оборот вырос по сравнению с октябрём прошлого года на 26,3% - до 75,013 млрд долл. При этом экспорт составил 45,947 млрд долл. (рост на 32,3%), импорт - 29,066 млрд долл. (рост на 17,8%). Торговый профицит вырос на 68% по сравнению с октябрём 2010 г. - до 16,881 млрд. долл.
2011年10月，俄罗斯实现外贸额750•13亿美元，与2010年10月相比增长26•3%。与此同时，出口额为459•47亿美元，同比增长32•3%，进口额为290•66亿美元，同比增长17•8%。贸易盈余为168•811亿美元，与2010年10月相比增长68%。
В октябре по сравнению с сентябрём 2011 г. внешнеторговый оборот вырос на 5,2%, положительное сальдо торгового баланса увеличилось на 1%. Объём экспорта в октябре увеличился по сравнению с сентябрём на 4,4% - до 45,947 млрд долл. Импорт в октябре увеличился на 6,4% - до 29,066 млрд долл..
2011年10月与2011年9月相比，贸易额增长了5•2%，贸易顺着增长1%。环比出口增长4•4%，环比进口增长6•4%。
