По информации, поступившей 4 декабря из Волунского исследовательского центра по охране больших панд в Китае, в первой половине дня 4 декабря пара больших панд Ян Гуан и Тянь Тянь, переданных Китаем Великобритании на правах аренды, из аэропорта Шуанлю административного центра пров. Сычуань города Чэнду самолетом вылетела в Великобританию, открыв таким образом 10-летний период научно-исследовательского сотрудничества между двумя странами.
Как стало известно корр. Синьхуа, 3 декабря после полудня обе панды из исследовательского центра были перевезены в чэндуский аэропорт. А после ночи отдыха в 9:40 утра 4 декабря специальным рейсом вылетели в международный аэропорт столицы Шотландии Эдинбурга, куда они должны прибыть в 9 часов вечера по пекинскому времени.
Чтобы обеспечить животным успешный адаптационный период за границу их будут сопровождать специалисты-ветеринары из Волунского исследовательского центра, которые вернутся обратно только после того, как панды привыкнут к новой для них обстановке. В дорогу эту пару путешественников снабдили достаточным количеством бамбука и пампушек, любимого лакомства больших панд.
В начале этого года Китай и Великобритания официально подписали соглашение о сотрудничестве в области защиты и исследования больших панд сроком на 10 лет. В качестве основных участников сотрудничества в Волунском исследовательском центре были отобраны две большие панды Ян Гуан и Тянь Тянь.
Обе стороны провели всестороннюю подготовку, чтобы гарантировать благополучное переселение этой пары. Китайская сторона обеспечила прохождение большими пандами карантинного периода, кормление их определенными сотрудниками, регулярный контроль за состоянием их здоровья. Английская сторона, чтобы обеспечить после переезда комфортное пребывание животным в Великобритании, направила на обучение в Волунский центр своих специалистов, имеющих богатый опыт ухода за животными, а также построила для панд специальный вольер с бассейном.
Как стало известно, Ян Гуан и Тянь Тянь родились в 2003 году, характер животных соответствует их именам. Ян Гуан -- это живой и подвижный медведь привлекательной внешности, крепкий с отменным здоровьем. Тянь Тянь же мягкая, спокойная, послушная, немного застенчивая. Обе большие панды в настоящее время имеют прекрасный аппетит, здоровы, находятся в прекрасном расположении духа, Ян Гуан весит 126 кг., а Тянь Тянь -- 98 кг.
