По данным Минсельхоза, с начала сельскохозяйственного года Россия экспортировала 13,7 млн тонн зерна против 9,1 млн тонн за аналогичный период прошлого сельхозгода.
据俄罗斯农业部的数据，自本农业年度开始以来，俄罗斯已经出口粮食1370万吨，相比之下，去年同期为910万吨。
В ноябре планируется поставить за рубеж около 2,5 млн тонн российского зерна, говорится в сообщении министерства.
据俄罗斯农业部通报，2011年11月，俄罗斯计划向境外出口粮食约250万吨。
Согласно представленным в Министерство региональным прогнозам, в ближайшие полгода объём перевозок зерна по железной дороге ожидается в пределах 9,7 млн тонн.
按照呈送给俄罗斯农业部的各地方预测，在未来半年内，沿铁路运输的粮食问题预计为970万吨。
Министерство также отмечает полную готовность к проведению биржевых торгов с заключением договоров, предусматривающих возможность обратного выкупа зерна сельскохозтоваропроизводителями по цене продажи с компенсацией расходов по хранению и страхованию зерна. Первый день торгов состоится 29 ноября.
俄罗斯农业部还指出，已经充分做好进行交易所交易的准备，所签订的合同规定，可能按照含有粮食储存和保险支出补偿的销售价格从农产品生产商手中回购粮食。 首个交易日将于11月29日举行。
