您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Производство тракторов в России выросло на 3,6%俄罗斯拖拉机产量增长3·6%(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-11-23 10:26:13
 

Производство колесных тракторов в России в 2010 году выросло на 3,6%. Что касается текущего года, то за период с января по апрель российские производители увеличили выпуск данного вида техники по отношению к показателю 2010 года за аналогичный период на 108%.

2010年俄罗斯的轮式拖拉机产量增长了3·6%。至于2011年,在1-4月份期间,与2010年同期相比,俄罗斯的轮式拖拉机产量增长了108%

Наибольшее количество колесных тракторов по итогам прошлого года было выпущено на предприятиях, расположенных в Приволжском федеральном округе. На втором и третьем месте в структуре производства находятся Центральный и Южный федеральные округа. С января по апрель 2011 года по отношению к аналогичному периоду 2010 года во всех федеральных округах был отмечен рост объемов производства, однако темпы роста разнятся. Так, увеличение объемов выпуска в Сибирском федеральном округе составило 2,7%, в свою очередь, в Северо-Западном федеральном округе производство увеличилось более чем в 4 раза.

2010年,在俄罗斯生产轮式拖拉机数量最多的是位于伏尔加河沿岸联邦区的企业。中央联邦区和南部联邦区分列第二和第三位。20111-4月份,与2010年同期相比,俄罗斯所有联邦区的轮式拖拉机产量均呈现增长,但增长速度有所不同。其中,西伯利亚联邦区的产量增长了2·7%,而西北联邦区的产量则是增长了三倍。

Согласно данным маркетингового исследования российского рынка сельскохозяйственной техники, проведенного компанией GLOBAL REACH CONSULTING (GRC), основным предприятием отрасли является «Концерн «Тракторные заводы», включающий около 20 производственных предприятий в различных регионах России.

按照由 GLOBAL REACH CONSULTING (GRC)公司所进行的俄罗斯农用机械市场营销调查研究的数据,行业的骨干企业是在俄罗斯各个地区拥有约20家生产企业的拖拉机厂康采恩。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Российские технопарки за I полугодие выручили 11,5 млрд руб上半年俄罗斯高新技术园收益达115亿卢布(双语新闻)
  • Рост инвестиций в РФ в октябре ускорился до нового годового максимума в 8,6%10月俄罗斯投资增长达...
  • «Ведомости»: доля российского кино в прокате упала вдвое《新闻报》:俄罗斯电影发行量下跌50%(双语新闻)
  • Россия из крупнейшего импортера может превратиться в экспортера сахара 俄罗斯可能由糖最大进口国...
  • Россия увеличит поставки углеводородов в Восточную Азию俄罗斯将扩大对东亚的油气供应
  • Безработица в октябре выросла до 6,4%10月俄罗斯失业率上涨到6•4%(双语新闻)
  • Объем производства биотехнологической продукции в России к 2020 году возрастет до 800 ми...
  • Выпуск легковых автомобилей в РФ за 10 месяцев вырос на 49%1-10月俄罗斯轿车产量增长近49%(双语新闻)
  • В России чай потребляет 98 % населения 俄罗斯98%的居民喝茶
  • Объем российского рынка логистических услуг в 2011 году может достичь 60 млрд долл.2011年俄罗...
    • КУХНЯ
    • >>