По данным Росстата, производство легковых автомобилей в России за январь - октябрь 2011 г. по сравнению с январём -октябрём 2010 г. выросло на 49,9% - до 1,4 млн штук.
В октябре 2011 г. сравнительно с предыдущим месяцем производство сократилось на 1,9%.
据俄罗斯联邦国家统计局的数据,2011年1-10月份,俄罗斯生产轿车140万辆,与2010年1-10月相比产量增长了49·9%。
2011年10月,俄罗斯的轿车产量环比减少了1·9%。
За январь - октябрь 2011 г. по сравнению с январём - октябрём прошлого года производство автобусов выросло на 1,1% - до 32,4 тыс. штук. Сравнительно с сентябрём 2011 г., в октябре текущего года производство сократилось на 7,7%.
2011年1-10月份与去年1-10月相比,公共汽车产量增长了1·1%,达3·24万辆;与2011年9月相比,10月的公共汽车产量减少了7·7%。
Производство троллейбусов за январь - октябрь текущего года по отношению к январю - октябрю 2010 г. сократилось на 39,5% - до 181 штуки. В октябре 2011 г. сравнительно с прошедшим месяцем производство выросло на 27,8%.
2011年1-10月份,无轨电车产量为181辆,与2010年1-10月相比减少39·5%;2011年10月的无轨电车产量环比增长了27·8%。
В январе - октябре 2011 г. по отношению к аналогичному периоду прошлого года производство грузовых
автомобилей выросло на 41,7% - до 171 тыс. штук. В октябре 2011 г. производство этой продукции увеличилось на 1,9% по отношению к сентябрю текущего года.
2011年1-10月份,载重汽车产量为17·1万辆,与2010年同期相比增长了41·7%;2011年10月的载重汽车产量环比是增长了1·9%。
Прицепов и полуприцепов за январь - октябрь 2011 г. было произведено на 19,4% больше (9,2 тыс. штук), чем в январе -октябре 2010 г. В октябре текущего года этой продукции было произведено на 12,1% меньше, чем в сентябре 2011 г.
2011年1-10月份,拖车和半拖车产量为9200辆,较2010年1-10月份增长了19·4%;2011年10月的产量环比下降12·1%。