您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Осень в картинах и стихах俄语绘秋图和咏秋诗赏析 (21)

http://www.partnery.cn  2011-11-15 10:48:34

Василий Поленов "Золотая осень", 1893

Ясное утро не жарко,
Лугом бежишь налегке.
Медленно тянется барка
Вниз по Оке.

Несколько слов поневоле
Всe повторяешь подряд.
Где-то бубенчики в поле
Слабо звенят.

В поле звенят? На лугу ли?
Едут ли на молотьбу?
Глазки на миг заглянули
В чью-то судьбу.

Синяя даль между сосен,
Говор и гул на гумне...
И улыбается осень
Нашей весне.

Жизнь распахнулась, но всe же.
Ах, золотые деньки!
Как далеки они. Боже!
Господи, как далеки!

Картина: Василий Поленов "Золотая осень"/ Стихи: Марина Цветаева, "Осень в Тарусе".
Автор :     Источник :РИА Новости    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>