您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Экономика

Почему международные бренды по-иному относятся к Китаю?

http://www.partnery.cn  2011-11-14 15:46:12
От продуктов питания до одежды, от игрушек до косметики, от качества товара до технологических норм, от сервисного обслуживания до мер по разрешению кризиса, международные марки, одна за другой, подвергаются упрекам в Китае, их обвиняют в применении «двойных стандартов». Нарушают ли «двойные стандарты» интересы потребителей? Существует ли в Китае «впадина» со стандартами, которая предоставляет шанс для международных компаний?

«Двойные стандарты» международных марок – довольно частое явление в Китае

В последнее время появилось множество международных марок, которые вызывают подозрение, в разных странах и районах они применяют разные методы: в 13 странах, в том числе Китае и США, в продававшихся детских шампунях фирмы Johnson & Johnson было найдено два вида токсичных веществ, однако в Дании, Японии и других странах такого не наблюдалось.

Поскольку стандарты у разных стран свои, вызывают споры вопросы о том, являются ли товары международных брендов «токсичными» или «вредными». Например, неоднократно обсуждались вопросы, связанные с различными внутренними и международными стандартами в области молочных продуктов, одежде и игрушках.

После выявления проблем с продукцией, реакция огромного количества международных предприятий неодинакова по отношению к Китаю и другим странам. «22 случая отзыва продукции Johnson & Johnson не имели никакого отношения к китайскому рынку», «Toyota придерживается разных стандартов в отзыве своих машин на рынках Китая и США»….. Некоторые транснациональные компании ничего не предпринимают, заявляя о том, что «продукция отвечает государственным стандартам».

Слабый контроль, отсталые нормы предоставляют удобные случаи для предприятий

Специализированный консультант Китайской Ассоциации потребителей Цю Баочан сказал, что часть международных брендов в целях получить больше прибыли или незаконной низкой себестоимости, снижают стандарты качества продукции или нарушают правила, таким образом, подрывая к себе доверие. Такие действия представляются довольно нерациональными.

Кроме того, что предприятия сами стремятся к выгоде, слабый контроль и относительно отсталые стандарты предоставляют удобные случаи для компаний. На самом деле, от продуктов питания до игрушек китайские стандарты неоднократно подвергались критике со стороны специалистов и потребителей, назывались «отсталыми» и «беспорядочными». Цю Баочан на примере пищевой индустрии рассказал, что существуют противоречия и различия между разными пищевыми стандартами.

Для устранения различий необходимо «заполнить впадину»

Кроме различий в среде, разная социальная реальность также оказывает влияние на установления стандартов. Нельзя не отрицать, что часть стандартов качества в Китае ниже, чем в других странах, что в свою очередь образовало «впадину», предоставив шанс для отдельных предприятий. Для устранения различий необходимо «заполнить впадину».

Цю Баочан считает, что по сравнению с международными стандартами, отдельные нормы в Китае выше, однако часть стандартов – относительна низкая. «С одной стороны, предприятиям нужно проводить регулирования, поощрять инвестиции, вводить новые высокие стандарты. С другой стороны, соответствующие ведомства не должны идти навстречу отдельным компаниям, снижать требования к стандартам». Цю Баочан отметил, что низкие стандарты станут причиной отсталости, будут препятствовать техническому и социальному прогрессу, это не только приведет к занижению стандартов производства продукции транснациональными предприятиями в Китае, но и негативно скажется на экспорте товаров.
Ссылка на газету:
paper.people.com.cn/rmrb/html/2011-11/14/nw.D110000renmrb_20111114_7-04.htm
Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чжан Жуй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>