Цены на жилье в Сянгане впервые понизились за последние 11 кварталов

　　Администрация Специального административного района /САР/ Сянган недавно опубликовала Доклад об экономической ситуации в Сянгане за третий квартал 2011 года, в котором отмечается, что по мере того, как меры по урегулированию цен на рынке недвижимости дали эффект, цены на жилье в Сянгане за третий квартал снизились на 2 процента по сравнению со вторым кварталом этого года. Таким образом, цены на жилые дома в Сянгане впервые понизились за период с четвертого квартала 2008 года. Кроме того, в третьем квартале текущего года темпы роста цен на аренду жилья в САР Сянган замедлились до 2 процентов, а цены на аренду офисов возросли на 6 процентов.

 

Цены на жилье в Сянгане впервые понизились за последние 11 кварталов

　　В указанном докладе говорится, что за первые три квартала текущего года цены на жилье в САР Сянган все же возросли на 13 процентов. В результате резкого повышения в течение более чем 2 лет цены на жилье в Сянгане увеличились на 6 процентов по сравнению с пиковым 1997 годом.