您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Осень в картинах и стихах俄语绘秋图和咏秋诗赏析 (16)

http://www.partnery.cn  2011-11-09 08:40:35

Ван Гог, "Падающие листья"

Тихо в чаще можжевеля по обрыву.
Осень, рыжая кобыла, чешет гривы.
Над речным покровом берегов
Слышен синий лязг ее подков.

Схимник-ветер шагом осторожным
Мнет листву по выступам дорожным
И целует на рябиновом кусту
Язвы красные незримому Христу.

Картина: Ван Гог, "Падающие листья"/ Стихи: Сергей Есенин, "Осень. Р. В. Иванову".
Автор :     Источник :РИА Новости    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>