您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

на 7 ноября Россия собрала 96,9 млн тонн зерна截至11月7日俄罗斯已收获粮食9690万吨(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-11-08 13:23:32

 По данным Минсельхоза, на 7 ноября Россия собрала 96,9 млн тонн зерна с 96,7% обмолоченных площадей.

 Этот показатель на 33,2 млн тонн больше, чем за соответствующий период в прошлом году.

 По мнению специалистов, в весе после доработки (очистки и просушки) урожай составил 90 млн тонн против 60,9 млн тонн в 2010 г.

 Зерновые и зернобобовые культуры убраны с 41,7 млн га, что составляет 96,7% к площади уборки. Урожайность составила 23,2 центнера с гектара против 19,2 ц/га в 2010 г..

 据俄罗斯农业部的数据,截至2011年11月7日,俄罗斯粮食作物收割面积已达96•7%,收获粮食9690万吨。

 这一指数比2010年同期高出3320万吨。

 专家认为,在经过净化和晾晒等加工处理后,粮食收成将达到9000万吨,而2010年的收成为6090万吨。

 谷类作物和粮用豆类作物已经收割4170万公顷,占应收割面积的96•7%。产量为每公顷23•2公担,2010年的产量为每公顷19•2公担。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Объем рынка ДСП в 2010 году увеличился на 18%2010年俄刨花板市场增长18%(双语新闻)
  • В 2011 году ожидается рост цен на землю в пределах 15%2011年土地价格预计将上涨15%(双语新闻)
  • повышенные экспортные пошлины на бензин пока сохранятся俄罗斯仍将维持汽油出口限制性关税
  • В 2010 году Добыча угля в России выросла на 7,44%2010年俄罗斯煤炭产量增长7•44%
  • Повысит выплаты и пенсии военным в 1,5 раза俄罗斯军人津贴和退休金将增加50%(双语新闻)
  • Мигрантам запретят работать в России без знания русского языка没有俄语知识的劳动移民将被禁止在俄务工(双...
  • Цены на говядину растут, на мясо птицы – падают俄罗斯牛肉价格上涨禽肉价格下跌(双语新闻)
  • Большинство россиян позитивно относятся к предпринимателям多数俄罗斯公民对企业经营者持积极态度
  • Пенсии планируется увеличить почти в два раза к 2020 году至2020年俄罗斯退休金计划提高近一倍(双语新闻)
  • Объем импорта сигнализационных устройств в первом полугодии вырос на 20%上半年俄罗斯安保报警装置...
    • КУХНЯ
    • >>