Пенсии планируется увеличить почти в два раза к 2020 году至2020年俄罗斯退休金计划提高近一倍（双语新闻）

Среднегодовой размер трудовой пенсии в России к 2020 году планируется увеличить почти в два раза. Размер социальной пенсии также будет увеличен вдвое и по сравнению с прожиточным минимумом возрастёт на 108%. Об этом сообщила министр здравоохранения и социального развития Т. Голикова. 据俄新社消息，至2020年俄罗斯的劳动退休金年均数额计划提高近一倍。社会养老金数额也将增长一倍，且至2020年与最低生活保障相比将增长108%。 «К 2020 году номинальное увеличение среднегодового размера трудовой пенсии (по старости) пока прогнозируется в 1,9 раза по сравнению с 2011 годом», - сообщила Т. Голикова. В 2011 году средний размер трудовой пенсии составил 8,829 тысячи рублей. Соотношение размера трудовой пенсии с прожиточным минимумом пенсионера составляет 171,2%, передаёт «РИА Новости». 据俄罗斯卫生与社会发展部部长塔季扬娜•戈里科娃宣布，至2020年，劳动退休金（按年龄）年均数额，与2011年相比，目前预计，名义上将增长90%。 2011年俄罗斯的劳动退休金平均数额为8829卢布。劳动退休金与最低生活保障相比达171•2%。

Автор ： 　　　 Источник ：Партнеры　　　 Редактор ：Ван Синьюй